Hadith Representative
Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu
Imam Tirmidzi : 312حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
ti tene na e [Hannad] so; ti tene na e [Waki’] so alondo na [Israël] so alondo na [Ishaq] so alondo na [Al Bara` bin ‘Azib] lo tene; ‘Na ngoi so Rasulullah asi na Médine, lo wara ngoi ti sambela na lê ti Baitul Maqdis teti nze omene wala bale-mbasambala. Na ngoi ni so, Watokua ti Nzapa (so siriri ti Nzapa aduti na ndo ti lo) aye ti tene lo bâ ndo na mbage ti Kaaba, tongaso Allah afa versê so: -Biani, E -fani mingi- e bâ lê ti mo atourné na mbage ti nduzu, na pekoni E yeke kiri biani na mo na mbage ti Qibla so mo ye. Zia lê ti mo na mbage ti Kota Mosquée. Tongaso, lo bâ ndo na mbage ti Qibla, na lo ye tënë so’. Na pekoni, mbeni zo ayeke dä so ayeke sambela Asr legeoko na lo. Na pekoni, lo hon na gbele azo mingi ti Ansar so ayeke kuku na sese na yâ ti sambela ti ndapre so abâ ndo na mbage ti Baitul Maqdis, tongaso lo tene - na ngoi so lo yeke fa tënë ti témoin - so lo sambela na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, na lo yeke bâ ndo na mbage ti Kaaba’. Al Bara` atene; ‘Na pekoni azo ni atourné na mbage ti Kaaba na yâ ti mbeni dutingo ti kukungo na sese.’ Lo tene; ‘Na yâ ti chapitre so, a yeke wara nga ambaï so alondo na Ibn Omar, Ibnu Abbas, ‘Umarah bin Aus, ‘Amru bin ‘Auf Al Muzani na Anas’. Abu Isa atene; ‘Hadith ti Al Bara’ ayeke mbeni tâ hadith ti Hasan na [Sufyan Ats Tsauri] afa ni na [Abu Ishaq], lo tene na e [Hannad] so atene; a tene na e [Waki’] ti [Sufyan] ti [Abdolla bin Dinar] ti [Ibn Omar] so lo tene; ‘Ala kuku na sese na yâ ti sambela ti Fajr’. Abu Isa atene; ‘Hadith ti Ibn Omar ayeke mbeni tâ hadith ti hasan’.