-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فِي حُجْرَتِهِ وَجِدَارُ الْحُجْرَةِ قَصِيرٌ فَرَأَى النَّاسُ شَخْصَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ أُنَاسٌ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ فَأَصْبَحُوا فَتَحَدَّثُوا بِذَلِكَ فَقَامَ اللَّيْلَةَ الثَّانِيَةَ فَقَامَ مَعَهُ أُنَاسٌ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ صَنَعُوا ذَلِكَ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَخْرُجْ فَلَمَّا أَصْبَحَ ذَكَرَ ذَلِكَ النَّاسُ فَقَالَ إِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُكْتَبَ عَلَيْكُمْ صَلَاةُ اللَّيْلِ

[Muhammad bin Salam] berichtete uns, dass [Abdah] uns von [Yahya bin Sa'id Al Ansari] von [Amrah] von [Aisha] berichtete, die sagte: „Eines Nachts betete der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) in seinem Zimmer. Die Wände seines Zimmers waren nicht sehr hoch (niedrig), sodass die Leute den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) allein im Gebet stehen sahen. Die Leute standen hinter ihm und beteten, bis am Morgen die Leute über diesen Vorfall sprachen. In der darauffolgenden Nacht betete er erneut, und die Leute beteten wieder mit ihm. Dies taten sie zwei oder drei Nächte lang, bis der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) nach dieser Nacht in seinem Haus saß und nicht wie in der Nacht zuvor zum Gebet hinausging. Am Morgen fragten ihn die Leute, und er sagte: „Ich fürchte, dass das Gebet in dieser Nacht für euch zur Pflicht gemacht wird.“