Hadith Representative
Doa akan keluar untuk shalat subuh: ALLAAHUMMAJ'AL FII QALBII NUURAN …ALLAHUMMAJ’AL FI QALBI NURAN WA FI SAM’I NURAN WA FI BASHARI NURAN WA ‘AN YAMINI NURAN ...
Imam Muslim : 1279حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَبَقَيْتُ كَيْفَ يُصَلِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَامَ فَبَالَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الْقِرْبَةِ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا ثُمَّ صَبَّ فِي الْجَفْنَةِ أَوْ الْقَصْعَةِ فَأَكَبَّهُ بِيَدِهِ عَلَيْهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا حَسَنًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ قَالَ فَأَخَذَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَتَكَامَلَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكُنَّا نَعْرِفُهُ إِذَا نَامَ بِنَفْخِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى فَجَعَلَ يَقُولُ فِي صَلَاتِهِ أَوْ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ شِمَالِي نُورًا وَأَمَامِي نُورًا وَخَلْفِي نُورًا وَفَوْقِي نُورًا وَتَحْتِي نُورًا وَاجْعَلْ لِي نُورًا أَوْ قَالَ وَاجْعَلْنِي نُورًا و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَلَمَةُ فَلَقِيتُ كُرَيْبًا فَقَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كُنْتُ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ غُنْدَرٍ وَقَالَ وَاجْعَلْنِي نُورًا وَلَمْ يَشُكَّ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي رِشْدِينٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ غَسْلَ الْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ثُمَّ أَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ثُمَّ أَتَى فِرَاشَهُ فَنَامَ ثُمَّ قَامَ قَوْمَةً أُخْرَى فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا هُوَ الْوُضُوءُ وَقَالَ أَعْظِمْ لِي نُورًا وَلَمْ يَذْكُرْ وَاجْعَلْنِي نُورًا و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَلْمَانَ الْحَجْرِيِّ عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ كُهَيْلٍ حَدَّثَهُ أَنَّ كُرَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ بَاتَ لَيْلَةً عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْقِرْبَةِ فَسَكَبَ مِنْهَا فَتَوَضَّأَ وَلَمْ يُكْثِرْ مِنْ الْمَاءِ وَلَمْ يُقَصِّرْ فِي الْوُضُوءِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ قَالَ وَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَتَئِذٍ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً قَالَ سَلَمَةُ حَدَّثَنِيهَا كُرَيْبٌ فَحَفِظْتُ مِنْهَا ثِنْتَيْ عَشْرَةَ وَنَسِيتُ مَا بَقِيَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي لِسَانِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَمِنْ فَوْقِي نُورًا وَمِنْ تَحْتِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ شِمَالِي نُورًا وَمِنْ بَيْنِ يَدَيَّ نُورًا وَمِنْ خَلْفِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي نَفْسِي نُورًا وَأَعْظِمْ لِي نُورًا و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ رَقَدْتُ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ لَيْلَةَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهَا لِأَنْظُرَ كَيْفَ صَلَاةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ قَالَ فَتَحَدَّثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَهْلِهِ سَاعَةً ثُمَّ رَقَدَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَنَّ
Shiye andero [Muhammad bin Basyyar] gulzəna [Muhammad] sunzə tada Ja’farbe, shiye andero [Syu’bah] [Salamah] lan [Kuraib] lan [Ibn Abbas] lan gulzəna; 'Wuye fato bawanyibe Maimunah lan bowotəna. Daji kuru wuye futu Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ye sala kəleleye sədin dəga kururo raakkəna. -So shi bǝne dǝn- shiye cizǝ kuru urinate sǝdǝna. Daji fəskanzə-a muskonzə-a tulzə waltə lezəna. Daji cizə daji qirbah - na njibe - ro lewono. Shiye zaktəramdə kazə suro tasa ganayero fiwono. Daji muskonzən bow gozə kuru wuzunzə tamozə wuzuzə sədin. Ngawo adəyen shiye salat, kuru wuye shiga wofilanzən dazə salat. Amma wuga sǝta kuru wuga kǝnbǝramnzǝro gǝrzǝgǝna. -Bǝne shimadǝn- sala Nabibe sala mewun yakkǝ kamil. Ngawo adəyen shiye lezəna hatta wuga fanzənaro. Kuru andeye nozana sa shiye letǝnzǝdǝn shiye sǝrǝnjin. Ngawo adəyen, sala suwabe diworo lewono. Daji suro salaben au suro sujudben kərawono: 'ALLAHUMMAJ'AL FII QALBII NUURAN WA FII SAM'II NUURAN WA FII BASHARII NUURAN WA 'AN YAMIINII NUURAN WA 'AN SYIMAALII NUURAN WA AMAAMWAUANWAUHURFIALII NUURAN WA TAHTII NUURAN WAJ'AL LII NUURAN -au shiye wono- WAJ'ALNII NUURAN -Ya Allah, nur karǝgǝnyiro, nur suro fantǝnyiben, nur suro kurunyiben, nur kǝmburamnyiben, nur wofilan, nur fuwunyiben kuru nur saminyiben, nur suronyiben, nur suronyiben. Kuru wuro gulzəna [Ishaq bin Manshur] andero gulzəna [Nadlu bin Syumail] andero gulzəna [Syubah] andero gulzəna [Salamah bin Kuhail] na [Bukair] na [Kuraib] na [Ibn Abbas] lan. [Salamaye wono]; Wuye [Kuraib] dǝga kǝla kǝlngǝna kuru shiye wono, [Ibn Abbas] ye wono; Wuye fato bawanyibe Maimunah lan kara, daji Rasulullah isǝna. Daji hadith hadith Ghundarbe samunnam bayanzəna, kuru shiye wono; 'WAJ'ALNII NUURAN -Kuru wuro nur cin-'. Shauwa baro. Kuru shiye andero [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kuru [Hannad bin As Sariya] indisoye gulzana, Shiye andero [Abu Ahwash] na [Sa’id bin Masruq] lan [Salamah bin Kuhail] lan [Abu Risydin] Maula Ibn Abbas lan, [Ibnu Abbas lan] wono; Wuye fato bawanyi Maimunah lan bowotəna. Shiye hadith dǝga bayanzǝna, amma Ghaslul Wajh wal Kaffain - fuska-a kuru musko-a tultǝ-a dǝga bayanzǝnyi. Biya shiye wono; 'Daji qirbahro lezə coverdə kazə, daji kate wudhu indiyen wudhu sədin, daji wudhuro lezə bozəna. Ngawo adəyen, waltə cizə, daji qirbahro lezə - na njibe - daji zaktəramdə kazə, daji wudhu sədin. Daji shiye kərawono: 'A'ZHIM LII NUURA -Ya Allah, nurdə wuro kurazəgə-'. Kuru shiye wono; 'WAJ'AlNII NUURA'. Kuru shiye wuro [Abu Thahir] ye andero [Ibnu Wahb] ro [Abdurrahman bin Salman Al Hajri] lan [Uqail bin Khalid] ro gulzəna [Salamah bin Kuhail] shiro gulzəna [Kuraib] ye shiro gulzəna [Ibnu Abbas] loktu laan bənedə Rasulullah-a wono; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam qirbah - na njibe - ro lezə, surodən nji fəlezə kuru wuzunzə nji ngəwu faidatə baro wuzuzəna, amma shiye wuzunzə fuluzənyi. Shiye kuru hadith dǝga bayanzǝna. Daji suro hadithben shiye wono; Bənye shimadən, Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam kalma mewun lagar salatsəna. Salamah ye wono, Kuraib ye wuro gulzəna, kuru shilan kalma mewun indin hangal gənatəgə kuru gafsənadə njeskəna. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sala'a: 'ALLAHUMMA J'AL LII FI QALBII NUURAN WA FII LISAANII NUURAN, WA FII SAM'II NUURAN WA FII BASHARI NUURAN WA MIN FAUQII NUURAN WA MIN TAHTII NUURAN WA 'AN YAMIINII NUURAN WA 'AN YNUAINIAY SYURAN NUURAN WA MIN KHALFII NUURAN WAJ'AL FII NAFSII NUURAN WA A'ZHIM LII NUURAAN -Ya Allah, nur suro karǝgǝnyiben sǝdin, nur suro kalmanyiben, nur suro fantǝnyiben, nur suro kurunyiben, nur suronyiben, nur suronyiben, nur suronyiben, nur suronyiben, nur suronyiben. ngawonyi lan, kuru ronyiro nur cin kuru nurnyiro sǝrayin-'. Kuru shiye wuro [Abu Bakr bin Ishaq] ye andero gulzəna [Ibnu Abu Maryam] ye andero gulzəna [Muhammad bin Ja’far] ye wuro [Syarik bin Abu Namir] suro [Kuraib] yen [Ibnu Abbas] lan wono; 'Wuye fato Maimunahben bǝne dǝga sǝdǝna, loktu shimadǝn Rasulullah sallallahu salallahu fatonzǝn kara. Adǝma, futu sala bǝnebe Nabi sallallaahu ‘alaihi wasallambe tǝdǝnadǝ kururo. Nabi sallallahu 'alaihi wasallam ye kamunzǝ'a ganalagǝro zandezana, daji shiye kǝnǝnganzǝro lewono.' Shiye hadith dǝga bayanzǝna. Kuru surodən shiye wono; 'Daji cizə wuzu-a bersiwak-a sədin'.