Hadith Representative
Abu bakar membaca terlalu pelan dan umar terlalu keras, sebaiknya di antaranya
Imam Tirmidzi : 409حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ هُوَ السَّالَحِينِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تَقْرَأُ وَأَنْتَ تَخْفِضُ مِنْ صَوْتِكَ فَقَالَ إِنِّي أَسْمَعْتُ مَنْ نَاجَيْتُ قَالَ ارْفَعْ قَلِيلًا وَقَالَ لِعُمَرَ مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تَقْرَأُ وَأَنْتَ تَرْفَعُ صَوْتَكَ قَالَ إِنِّي أُوقِظُ الْوَسْنَانَ وَأَطْرُدُ الشَّيْطَانَ قَالَ اخْفِضْ قَلِيلًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأَنَسٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِنَّمَا أَسْنَدَهُ يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَأَكْثَرُ النَّاسِ إِنَّمَا رَوَوْا هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ مُرْسَلًا
hi byerile [Mahmud bin Ghailan] u hi byerile [Yahya bin Ishaq i.e. Tani hileswi Salahini] a hi byeleke [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Tsabit Al Bunani] ku suka eka [Abdullah bin Rabah Al Ansari] ku suka eka [Abu Qatadah] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te eka Abu Bakr: ‘Ndzi ku hundzile loko wa ha ri ku hlaya ndzimana ivi u ehlisa rito ra wena'. Kutani yena - Abu Bakr radiallahu 'anhu - u hlamurile, entiyisweni a ndzi yingisela xisekelo lexi a ndzi n'wi khongela eka xona, u te: 'Tlakusa rito ra wena nyana'. kutani a ku eka Umar: ‘Ndzi ku hundzile loko u ri karhi u hlaya ndzimana ivi u tlakusa rito ra wena’. Hiloko yena - Umar RA - a hlamula, entiyisweni ndzi pfuxa vanhu lava etleleke ndzi hlongola mademona. Kutani a ku: ‘Ehlisa rito ra wena nyana’. -mutlhokovetseri- u te, eka ndzima leyi -ku tlhela ku va na switlhokovetselo -ku pentiwile- ku suka eka A'isyah, Umm Hani', Anas, Umm Salamah, na Ibnu Abbas. Abu Isa u te, hadith leyi i gharib kambe loyi a yi onheke - a yi endla yi ya emahlweni ku ya fika eka Muprofeta - a ku ri Yahya bin Ishaq ku suka eka Hammad bin Salamah, hambi leswi vanhu vo tala va hlamuseleke hadith leyi ku suka eka Thabit ku suka eka Abdullah bin Rabah na Mursal.