Hadith Representative
Doa dalam tahiyyat - 4: ALLAAHUMMA INNII AS-ALUKA BIANNA LAKAL HAMDU LAA ILAAHA ILLAA ANTA, Al MANNAANU …
Imam Nasa'i : 1283أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ حَفْصِ بْنِ أَخِي أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا يَعْنِي وَرَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَكَعَ وَسَجَدَ وَتَشَهَّدَ دَعَا فَقَالَ فِي دُعَائِهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ تَدْرُونَ بِمَا دَعَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ دَعَا اللَّهَ بِاسْمِهِ الْعَظِيمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى
Avenduci infurmatu [Qutaibah], hà dettu; ci hà dettu [Khalaf bin Khalifah] da u nipote di [Hafsh] Anas, da [Anas bin Malik] hà dettu; "Una volta mi sò pusatu cù u Rasulullah Shalallah 'Alaihi Wa Sallam, è ci era un omu chì stava prighendu. Dopu avè si inchinatu, prustratu è tasyahud, hà pricatu. Hà offertu a so preghiera dicendu: "O Allah, ti dumandu cù tutte e lode à tè, ùn ci hè nimu chì hà u dirittu di esse adoratu eccettu tè, quellu chì hè u Più Graziosu è Creatore di i celi è di a terra. O Essenza di maestà è di gloria. O Onnipotente, Essere Onnipotente, ti dumandu". Allora u prufeta sallallaahu alaihi wasallam hà dettu à i so cumpagni: "Sapete cù chì hà pricatu?" Rispondenu: "Allah è u so Messageru sanu megliu". Allora disse: "Per Quellu in e mani di u quale hè a mo anima, hà offertu a so preghiera à Allah aduprendu u so grande nome". Sì qualchissia prega cù quellu nome, Allah l'accorda è sì qualchissia dumanda qualcosa cù quellu nome, Ellu l'accorda.