Hadith Representative
Doa sujud - 8: ALLAHUMMAJ'AL FII QALBII NUURAN ...
Imam Nasa'i : 1109أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ وَهُوَ كُرَيْبٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَبَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهَا فَرَأَيْتُهُ قَامَ لِحَاجَتِهِ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ثُمَّ أَتَى فِرَاشَهُ فَنَامَ ثُمَّ قَامَ قَوْمَةً أُخْرَى فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا هُوَ الْوُضُوءُ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا وَاجْعَلْ مِنْ تَحْتِي نُورًا وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَاجْعَلْ أَمَامِي نُورًا وَاجْعَلْ خَلْفِي نُورًا وَأَعْظِمْ لِي نُورًا ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ فَأَتَاهُ بِلَالٌ فَأَيْقَظَهُ لِلصَّلَاةِ
Yandi me zabisa beto [Hunad bin As Sari] katuka na [Abul Ahwas] katuka na [Sa’id bin Masruq] katuka na [Salamah bin Kuhail] katuka na [Abu Risydin Karib] katuka na [Ibn ‘Abbas] yandi tubaka nde; ‘Kilumbu mosi mono vandaka kulala na nzo ya tata-nkento na mono Maimunah bint Al Harith, mpi mfumu ya insi mpi vandaka kulala kuna. Mono monaka yandi ke telama sambu na kisalu mosi, na nima yandi bakaka qirbah - saki ya mpusu ya mbisi sambu na masa - na nima yandi kangulaka nsinga ya ke kangaka mufiniku, na nima yandi salaka ablution ya pete. Na nima ya mambu yina, Ntumwa sallallaahu’alaihiwasallam kwendaka kulala mpi lalaka, na nima yandi telamaka diaka. Na nima yandi bakaka diaka qirbah mpi katulaka nsinga, fikaka yo, na nima yandi salaka ablution ti ablution ya pete, na nima yandi telamaka sambu na kusamba. Ntangu yandi vandaka kufukama yandi sambaka nde: ‘O Allah, pesa nsemo na ntima na mono ti na ludimi na mono, na makutu na mono ti na kumona na mono. Pesa nsemo na nsi na mono, na zulu na mono, na diboko na mono ya kitata, na diboko na mono ya kimama, na ntwala na mono, na nima na mono, mpi na moyo na mono, mpi kumisa nsemo yina na zulu na mono, na nima yandi lalaka tii kuna yandi waka mpema na yandi ya kulala, na nima Bilal kwisaka na yandi mpi tedimisaka yandi sambu na kusamba."