Hadith
Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU
Imam Tirmidzi : 247حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ
tau hais rau peb [Ishaq bin Musa Al Ashari] hais tias; tau hais rau peb [Ma'n] hais tias; tau hais rau peb [Malik] los ntawm [Sumai] los ntawm [Abu Shalih] los ntawm [Abu Hurairah] hais tias; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Yog tias tus imam hais tias: 'SAMI'AALLAHU LIMAN HAMIDAH -Thov kom Allah hnov cov lus qhuas ntawm cov neeg uas qhuas Nws-, ces hais tias; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -O peb tus Tswv, thiab rau Koj ib leeg yog txhua yam qhuas-. Rau leej twg cov lus hais sib xws nrog tus tim tswv cov lus, cov kev txhaum yav dhau los yuav raug zam txim.' Abu Isa hais tias; 'Qhov hadith no yog hasan tseeb. Qhov hadith no tau xyaum los ntawm qee cov kws tshawb fawb los ntawm cov phooj ywg ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab cov neeg uas tuaj tom qab lawv. Uas yog, cov lus pom zoo rau tus pov thawj hais tias; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Thov kom Allah hnov cov neeg qhuas Nws. Au peb tus Tswv, thiab rau Koj ib leeg xwb yog txhua yam kev qhuas-'. Tom qab ntawd cov neeg tom qab tus pov thawj - cov neeg koom txoos - hais tias; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -Au peb tus Tswv, thiab rau Koj ib leeg xwb yog txhua yam kev qhuas-'. Imam Ahmad kuj tau coj lub tswv yim no. Ibn Sirin thiab lwm tus hais tias; 'Tus niam yuav tsum hais tias; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Thov kom Allah hnov cov neeg qhuas Nws. Au peb tus Tswv, thiab rau Koj ib leeg xwb yog txhua yam kev qhuas-. Raws li tus pov thawj hais'. Lub tswv yim no kuj tau coj los ntawm Syafi'i thiab Ishaq.