Hadith
Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat
Imam Tirmidzi : 278حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمًا قَالَ رِفَاعَةُ وَنَحْنُ مَعَهُ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ كَالْبَدَوِيِّ فَصَلَّى فَأَخَفَّ صَلَاتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَفَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلُّ ذَلِكَ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَخَافَ النَّاسُ وَكَبُرَ عَلَيْهِمْ أَنْ يَكُونَ مَنْ أَخَفَّ صَلَاتَهُ لَمْ يُصَلِّ فَقَالَ الرَّجُلُ فِي آخِرِ ذَلِكَ فَأَرِنِي وَعَلِّمْنِي فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أُصِيبُ وَأُخْطِئُ فَقَالَ أَجَلْ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَتَوَضَّأْ كَمَا أَمَرَكَ اللَّهُ ثُمَّ تَشَهَّدْ وَأَقِمْ فَإِنْ كَانَ مَعَكَ قُرْآنٌ فَاقْرَأْ وَإِلَّا فَاحْمَدْ اللَّهَ وَكَبِّرْهُ وَهَلِّلْهُ ثُمَّ ارْكَعْ فَاطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ اعْتَدِلْ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ فَاعْتَدِلْ سَاجِدًا ثُمَّ اجْلِسْ فَاطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ قُمْ فَإِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُكَ وَإِنْ انْتَقَصْتَ مِنْهُ شَيْئًا انْتَقَصْتَ مِنْ صَلَاتِكَ قَالَ وَكَانَ هَذَا أَهْوَنَ عَلَيْهِمْ مِنْ الْأَوَّلِ أَنَّهُ مَنْ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا انْتَقَصَ مِنْ صَلَاتِهِ وَلَمْ تَذْهَبْ كُلُّهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ رِفَاعَةَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ
tau hais rau peb [Ali bin Hujr] hais tias; tau qhia rau peb [Isma'il bin Ja'far] los ntawm [Yahya bin Ali bin Yahya bin Khallad bin Rafi' Az Zuraqi] los ntawm [Nws yawg] los ntawm [Rifa'ah bin Rafi'] hais tias; 'Thaum muaj ib hnub Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam zaum nrog peb - Rifa'ah hais tias; 'Peb nrog nws,' - ib tug txiv neej hauv zos tuaj cuag nws, nws mam li thov Vajtswv thiab ua kom nws txoj kev thov Vajtswv yooj yim dua. Tom qab ntawd nws tawm mus thiab hais nyob zoo rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais rau nws tias: 'Mus rov qab thov Vajtswv dua, vim qhov tseeb koj tsis tau thov Vajtswv!' ces nws thov Vajtswv dua ob lossis peb zaug, txhua zaus nws tuaj thiab hais nyob zoo rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Tiamsis tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Mus rov qab thov Vajtswv dua, vim qhov tseeb koj tsis tau thov Vajtswv!' Yog li ntawd, tib neeg ntshai thiab txhawj tias cov neeg uas tsis quav ntsej txog kev thov Vajtswv txhais tau tias lawv tsis tau thov Vajtswv. Thaum kawg tus txiv neej hauv zos hais tias; 'Qhia kuv thiab qhia kuv, vim kuv tsuas yog ib tug neeg ib txwm, qee zaum yog thiab qee zaum tsis yog,' nws hais tias: 'Yog lawm, yog tias koj xav thov Vajtswv ces ua kev cai raus dej raws li Allah tau hais kom koj, ces ua tasyahud - kev thov Vajtswv tom qab kev cai raus dej - thiab ua kev thov Vajtswv. Yog tias koj tau cim lub Qur'an ces nyeem nws, yog tias tsis yog ces nyeem tahmid, takbir thiab tahlil. Tom qab ntawd khoov maj mam, ces sawv ntsug thiab pe hawm ntsiag to, ces sawv ntsug. Yog tias koj ua li ntawd ces koj txoj kev thov Vajtswv yuav zoo meej, tab sis yog tias koj txo nws ces koj txoj kev thov Vajtswv yuav tsawg dua'. Nws - tus neeg piav qhia- hais tias; 'Qhov no sib dua li thawj zaug, uas yog leej twg txo qee yam ntawm qhov no, tus nqi ntawm nws txoj kev thov Vajtswv raug txo, tab sis tsis yog txhua yam ploj mus'. Nws hais tias; 'Hauv tshooj no kuj muaj keeb kwm los ntawm Abu Hurairah thiab Ammar bin Yasir'. Abu Isa hais tias; 'Cov lus qhuab qhia Rifa'ah no yog hasan tseeb. Cov lus qhuab qhia no kuj tau piav qhia los ntawm Rifa'ah hauv lwm txoj kev.