-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِحَطَبٍ فَيُحْطَبَ ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَيُؤَذَّنَ لَهَا ثُمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيَؤُمَّ النَّاسَ ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُهُمْ أَنَّهُ يَجِدُ عَرْقًا سَمِينًا أَوْ مِرْمَاتَيْنِ حَسَنَتَيْنِ لَشَهِدَ الْعِشَاءَ

ہم سے عبداللہ بن یوسف نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [مالک] نے [ابو زیناد] نے [العراج] سے، انہوں نے [ابو ہریرہ] سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، میں چاہتا ہوں کہ کسی کو نماز پڑھانے کا حکم دوں، پھر کسی کو لکڑیاں جمع کرنے کا حکم دوں۔ جب کہ میں ان لوگوں کے پاس جاتا ہوں (جو نماز میں شامل نہیں ہوتے) اور ان کے گھروں کو جلا دیتا ہوں، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، اگر تم میں سے کسی کو یہ معلوم ہو کہ اسے ایک موٹا گوشت ملے گا تو وہ عشاء کی نماز میں ضرور شرکت کرے گا۔