Hadith Representative
Rasulullah mandi janabah pada awal malam atau akhir malam
Imam Tirmidzi : 2848حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُعَاوِيةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ هُوَ رَجُلٌ بَصْرِيٌّ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَعَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ كَانَ يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ فَقَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَصْنَعُ رُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً فَقُلْتُ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَتُهُ أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ قَدْ كَانَ رُبَّمَا أَسَرَّ وَرُبَّمَا جَهَرَ قَالَ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً قُلْتُ فَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ فَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Atile [Qutaiba] atushimikile [Al Laits] ukufuma kuli [Muawiya bin Salih] ukufuma kuli [Abdullah bin Abu Qais] umwikashi wa Basrah, atile; Nalipushe [‘Aisyah] pa lwa pepo lya witr ilya Mutumwa wa kwa Lesa (umutende ne fipaalo fya kwa Lesa fibe pali wene); 'Bushe apepa shani Witr, bushe ni pa kutendeka kwa bushiku nelyo pa mpela?' ‘Aisha ayaswike ukuti; 'Acitile fyonse ifyo, inshita shimo alepepa ipepo lya Witr pa kutendeka kwa bushiku kabili inshita shimo alepepa ipepo lya Witr pa mpela.' Natile; 'Ukulumbanya kuli Allah uupeela ubuntungwa muli ici cishinka, lyena naipushe; ‘Bushe ukubelenga kwakwe kuli shani? Bushe abelenga mu mutalalila nelyo mu kwangufyanya?’ ‘Aisha ayaswike ukuti; 'Kabili alecita fyonse ifyo, inshita shimo alebelenga mu mutelelwe kabili inshita shimo alebelenga mu kwangufyanya.' Natile; 'Ukulumbanya kuli Allah uupeela ubuntungwa muli ici cishinka'. Nalipushe na kabili ukuti; ‘Bushe acitile shani ilyo alejinaba? Bushe alasamba ilyo ashilaala nelyo alala ilyo ashilasamba?’ ‘Aisha ayaswike ukuti; 'Acitile fyonse ifyo, inshita shimo alasamba lyena alala kabili inshita shimo alasamba elyo alala'. Nayaswike ukuti; 'Ukulumbanya kuli Allah uupeela ubuntungwa muli ici cishinka'. Abu Isa atile; Ukupitila muli iyi nshila, iyi hadith yalicindama.