Hadith Representative
Jalan yang kotor sebelumnya disucikan oleh tanah jalanan setelahnya yang mensucikannya
Imam Tirmidzi : 133حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَتْ قُلْتُ لِأُمِّ سَلَمَةَإِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَتَوَضَّأُ مِنْ الْمَوْطَإِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا وَطِيءَ الرَّجُلُ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ أَنَّهُ لَا يَجِبُ عَلَيْهِ غَسْلُ الْقَدَمِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَطْبًا فَيَغْسِلَ مَا أَصَابَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِهُودِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَهُوَ وَهَمٌ وَلَيْسَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ابْنٌ يُقَالَ لَهُ هُودٌ وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَهَذَا الصَّحِيحُ
ได้บอกพวกเรา (อบู ราชา กุไตบะฮ์) กล่าวว่า ได้บอกเรา [Malik bin Anas] จาก [Muhammad bin Umarah] จาก [Muhammad bin Ibrahim] จาก [ทาสหญิงของ Abdurrahman bin Auf] เขากล่าวว่า; “ครั้งหนึ่งฉันเคยกล่าวแก่ (อุม สะลามะฮ์) ว่า “แท้จริง ฉันเป็นผู้หญิงที่นุ่งห่มยาว และเดินอยู่ในที่สกปรก” นางกล่าวว่า “ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม เคยกล่าวไว้ว่า “ผ้านั้นจะต้องบริสุทธิ์ด้วยดินหลังจากนั้น” เขากล่าวว่า; “ในบทนี้ยังมีคำบรรยายจากอับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด เขากล่าว; “ครั้งหนึ่งฉันเคยอยู่กับท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในสถานที่สกปรก และเราไม่ได้อาบน้ำละหมาด” อบู อีซากล่าวว่า “ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญเพียงคนเดียวที่คิดเช่นนี้ พวกเขากล่าวว่า “บุคคลที่เหยียบในสถานที่สกปรกไม่จำเป็นต้องล้างฝ่าเท้าของเขา เว้นแต่ว่าสิ่งสกปรกยังเปียก ดังนั้นเขาจึงแนะนำให้ถอดออก เครื่องหมาย” อบูอีซากล่าวว่า "[อับดุลลอฮ์ บิน อัล มูบารัค] ยังบรรยายสุนัตนี้จาก [มาลิก บิน อนัส] จาก [มูฮัมหมัด บิน อุมาเราะห์] จาก [มูฮัมหมัด บิน อิบราฮิม] จาก [หญิงทาสที่เป็นของฮุด บิน อับดุลเราะห์มาน บิน เอาฟ] จาก [อุมมุ ซะลามะฮ์] ถูกต้อง"