Hadith Representative
Jalan yang kotor sebelumnya disucikan oleh tanah jalanan setelahnya yang mensucikannya
Imam Tirmidzi : 133حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَتْ قُلْتُ لِأُمِّ سَلَمَةَإِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَتَوَضَّأُ مِنْ الْمَوْطَإِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا وَطِيءَ الرَّجُلُ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ أَنَّهُ لَا يَجِبُ عَلَيْهِ غَسْلُ الْقَدَمِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَطْبًا فَيَغْسِلَ مَا أَصَابَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِهُودِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَهُوَ وَهَمٌ وَلَيْسَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ابْنٌ يُقَالَ لَهُ هُودٌ وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَهَذَا الصَّحِيحُ
huet eis gesot [Abu Raja` Qutaibah] sot; huet eis gesot [Malik bin Anas] vum [Muhammad bin Umarah] vum [Muhammad bin Ibrahim] vun [Abdurrahman bin Auf senger Sklavin] sot hien; 'Ech hunn eemol zu [Umm Salamah] gesot: 'Tatsächlech, ech sinn eng Fra, där hir Kleeder laang sinn, an ech ginn op dreckege Plazen?' dann sot hien; 'De Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam sot eemol: 'Den Stoff wäert reng sinn mam Buedem duerno'. Hien sot; 'An dësem Kapitel gëtt et och eng Geschicht vum Abdullah bin Mas'ud, sot hien; 'Ech war eemol mam Messenger vu Gott sallallaahu 'alaihi wasallam op enger dreckiger Plaz, a mir hunn keng Wäschung gemaach.' Den Abu Isa sot; "Net nëmmen denken Wëssenschaftler sou, si soen: 'Eng Persoun, déi op dreckege Buedem trëppelt, muss seng Féiss net wäschen, ausser den Dreck ass nach naass, dofir gëtt him geroden, d'Spuere ze läschen.'" Den Abu Isa sot: '[Den Abdullah bin Al Mubarak] huet dësen Hadith och vum [Malik bin Anas] vum [Muhammad bin Umarah] vum [Muhammad bin Ibrahim] vum [Hud bin Abdurrahman bin Auf senger Sklavin] aus [Umm Salamah] erzielt. Mee et gëtt Zweiwel drun, well den Abdurrahman bin Auf kee Jong mam Numm Hud hat. Mee et ass eng Erzielung vum Ibrahim bin Abdurrahman bin Auf senger Sklavin aus Umm Salamah, an dat ass d'Wourecht'.