Hadith Representative
Jalan yang kotor sebelumnya disucikan oleh tanah jalanan setelahnya yang mensucikannya
Imam Tirmidzi : 133حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَتْ قُلْتُ لِأُمِّ سَلَمَةَإِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَتَوَضَّأُ مِنْ الْمَوْطَإِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا وَطِيءَ الرَّجُلُ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ أَنَّهُ لَا يَجِبُ عَلَيْهِ غَسْلُ الْقَدَمِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَطْبًا فَيَغْسِلَ مَا أَصَابَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِهُودِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَهُوَ وَهَمٌ وَلَيْسَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ابْنٌ يُقَالَ لَهُ هُودٌ وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَهَذَا الصَّحِيحُ
ayebisi biso [Abu Raja` Qutaibah] alobaki; ayebisi biso [Malik bin Anas] uta na [Muhammad bin Umarah] uta na [Muhammad bin Ibrahim] uta na [moombo ya mwasi ya Abdurrahman bin Auf] alobaki; ‘Mokolo moko nalobaki na [Umm Salamah], ‘Ya solo, nazali mwasi oyo bilamba na ye milai, mpe natambolaka na bisika ya bosoto?’ nde alobaki; ‘Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki mokolo moko: ‘Elamba ekozala peto na mabele sima na yango’. Alobaki; ‘Na mokapo oyo ezali mpe na lisolo moko oyo euti na Abdullah bin Mas’ud, alobaki; 'Nazalaki mbala moko elongo na Ntoma ya Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na esika ya bosoto, mpe tosalaki wudu te.' Abu Isa alobaki; "Bato ya siansi bakanisaka kaka boye te, balobi ete, 'Moto oyo azali konyata na mabele ya bosoto asengeli te kosukola makolo na ye longola se soki bosoto ezali naino na mai, yango wana bapesameli ye toli ete alongola bilembo.' Abu Isa alobaki; ’ [Abdullah bin Al Mubarak] alobelaki mpe hadith oyo uta na [Malik bin Anas] uta na [Muhammad bin Umarah] uta na [Muhammad bin Ibrahim] uta na [Moombo ya mwasi ya Huud bin Abdurrahman bin Auf] uta na [Ummu Salamah]. Kasi ntembe ezalaki na kati, mpo Abdurrahman bin Auf azalaki na mwana mobali te na nkombo Hud. Kasi wana ezali lisolo ya moombo ya mwasi oyo azali ya Ibrahim bin Abdurrahman bin Auf oyo autaki na Umm Salamah, mpe oyo ezali bosolo’.