Hadith Representative
Jalan yang kotor sebelumnya disucikan oleh tanah jalanan setelahnya yang mensucikannya
Imam Tirmidzi : 133حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَتْ قُلْتُ لِأُمِّ سَلَمَةَإِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَتَوَضَّأُ مِنْ الْمَوْطَإِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا وَطِيءَ الرَّجُلُ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ أَنَّهُ لَا يَجِبُ عَلَيْهِ غَسْلُ الْقَدَمِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَطْبًا فَيَغْسِلَ مَا أَصَابَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِهُودِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَهُوَ وَهَمٌ وَلَيْسَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ابْنٌ يُقَالَ لَهُ هُودٌ وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَهَذَا الصَّحِيحُ
me zabisa beto [Abu Raja` Qutaibah] tubaka nde; me zabisa beto [Malik bin Anas] katuka na [Muhamadi bin Umarah] katuka na [Muhamadi bin Ibrahim] katuka na [mpika ya nkento ya Abdurrahman bin Auf] yandi tubaka nde; ‘Kilumbu mosi mono tubaka na [Umm Salamah] nde, ‘Ya kieleka, mono kele nkento yina bilele na yandi kele nda, mpi mono ke tambulaka na bisika ya mvindu?’ i bosi wavova vo; 'Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam tubaka kilumbu mosi nde: 'Bilele ta vanda bunkete ti ntoto na nima na yo'. Yandi tubaka nde; ‘Muna kapu kiaki muna mpe ye lusansu lwatuka kwa Abdullah bin Mas’ud, wavova vo; 'Mu vandaka mbala mosi ti Ntumwa ya Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na kisika mosi ya mvindu, mpi beto vandaka kuyobila ve.' Abu Isa tubaka nde; "Bantu ya siansi keyindulaka kaka ve mutindu yai, bo ketubaka nde, 'Muntu yina ketambula na ntoto ya mvindu kele ve na mfunu ya kuyobisa makulu na yandi katula kaka kana mvindu kele kaka ya madidi, yo yina bo kelongisila yandi na kukatula bidimbu yina.' Abu Isa tubaka nde; ’ [Abdullah bin Al Mubarak] mpi tubilaka hadith yai katuka na [Malik bin Anas] katuka na [Muhammad bin Umarah] katuka na [Muhammad bin Ibrahim] katuka na [mpika ya nkento ya Hud bin Abdurrahman bin Auf] katuka na [Ummu Salamah]. Kansi ntembe vandaka na kati na yo, sambu Abdurrahman bin Auf vandaka ve ti mwana ya bakala na zina ya Hud. Kansi yina kele disolo ya mpika mosi ya nkento yina vandaka ya Ibrahim bin Abdurrahman bin Auf ya Umm Salamah, mpi yai kele kieleka’.