Hadith Representative
Rasulullah tetap mengerjakan shalat ketika di ujung hidung beliau ada air bercampur tanah
Imam Bukhari : 1895حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ سَمِعَ هَارُونَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قُلْتُهَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَالَ نَعَمِ اعْتَكَفْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ قَالَ فَخَرَجْنَا صَبِيحَةَ عِشْرِينَ قَالَ فَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَبِيحَةَ عِشْرِينَ فَقَالَ إِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنِّي نُسِّيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي وِتْرٍ فَإِنِّي رَأَيْتُ أَنِّي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ وَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَرَجَعَ النَّاسُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً قَالَ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ فَمَطَرَتْ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَسَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الطِّينِ وَالْمَاءِ حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ فِي أَرْنَبَتِهِ وَجَبْهَتِهِ
Yandi me zabisa beto [Abdullah bin Munir] yandi me wa [Harun bin Isma’il] me zabisa beto [Ali bin AL Mubarak] me tuba, me songa mono [Yahya bin Abu Kathir] me tuba nde, mono me wa [Abu Salamah bin Abdurrahman] ke tuba nde; Kilumbu mosi mu yulaka [Abu Sa’id Al Khudriy], mu tubaka nde: ‘Keti nge me waka ntete ve Rasulullah ke tuba mambu ya me tala Lailatul Qadar?’ Yandi vutulaka nde: ‘Ee, beto salaka i’tikaf ti Mfumu Nzambi na kati-kati ya bampimpa kumi ya ngonda ya Ramadan. Yandi tubaka nde: ‘Na nima beto basikaka na suka ya kilumbu ya makumi zole. Yandi tubaka nde: ‘Na nima, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam pesaka beto disolo na suka ya kilumbu ya makumi zole mpi tubaka nde: ‘Ya kieleka, bo songaka mono - na ndosi - mambu ya me tala Lailatul Qadr kansi mono vilaka ntangu ya siki-siki. Yo yina, sosa bampimpa kumi ya nsuka mpi bampimpa ya kukonda mfunu. Ya kieleka, mono monaka na ndosi nde mono vandaka kufukama na ntoto ya poto-poto mpi na masa. Yo yina, konso muntu yina me sala I’tikaf ti Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam, na nima yandi vutuka na I’tikaf. Yo yina bantu vutukaka na mosquée. Mpi na ntangu yina beto vandaka kumona ve ata dituti mosi ya fioti na zulu tii kuna na kintulumukina matuti mingi kwisaka mpi na nima mvula yantikaka kunoka. Na nima, kisambu me salama, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam fukamaka na ntoto ya poto-poto ti na masa tii kuna mono monaka bima ya me bikala na ntoto na nsuka ya mbombo ti mbunzu na yandi.