Hadith Representative
Tidak sah wudhunya yang tidak menyebut asma Allah
Imam Tirmidzi : 25حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لَا أَعْلَمُ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثًا لَهُ إِسْنَادٌ جَيِّدٌ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ تَرَكَ التَّسْمِيَةَ عَامِدًا أَعَادَ الْوُضُوءَ وَإِنْ كَانَ نَاسِيًا أَوْ مُتَأَوِّلًا أَجْزَأَهُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا وَأَبُوهَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَأَبُو ثِفَالٍ الْمُرِّيُّ اسْمُهُ ثُمَامَةُ بْنُ حُصَيْنٍ وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ أَبُو بَكْرِ بْنُ حُوَيْطِبٍ مِنْهُمْ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حُوَيْطِبٍ فَنَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ عَنْ جَدَّتِهِ بِنْتِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
ང་ཚོར་ [ན་ཤར་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་ལ་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [བྷི་སིར་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཌི་ཨལ་ཨ་ཀ་ཌི་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [བྷི་སིར་ཨིབ་ནུལ་མུ་ཕ་ཌི་ལལ་] དང་། ནས་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཧར་མ་ལཱ་] དང་། [ཨ་བུ་ཙི་ཕལ་ཨལ་མུ་རི་]ནས་དང་། ར་བྷ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཨ་བུ་སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཧུ་ཝེ་ཊིབ་ནས་། ཁོང་གི་ཨ་མ་ལགས་ནས། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། '; གཙང་སྦྲ་བྱེད་སྐབས་ཨ་ལཱ་ཧའི་མིང་མ་འབོད་མཁན་ལ་གཙང་སྦྲ་བྱེད་མི་དགོས། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ལེའུ་འདིའི་ནང་ཨའི་སི་ཡ་དང་། ཨ་བྷུ་སའིཌ། ཨ་བུ་ཧུ་རའི་ར། སཱལ་བྷིན་སཱད་དང་། ཨ་ནས་བཅས་ཀྱི་གཏམ་བཤད་ཡང་ཡོད།' ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། ཨི་མམ་ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧམ་བྷལ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ངས་སློབ་ཚན་འདིའི་ནང་ལ་ཧ་ཌི་སི་(hadith)ཞིག་ཤེས་ཀྱི་མེད། ཨི་ཤག་གིས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ཁོ་རང་གིས་བསམ་བཞིན་དུ་བཱ་སི་མ་ལ་(basmalah) བཤད་མ་ཐུབ་ན་ཁོ་རང་གི་ཝུད་ལུ་དེ་བསྐྱར་དུ་བཤད་དགོས། འོན་ཀྱང་ཁོ་རང་གིས་བརྗེད་པའམ་ཡང་ན་ཁོ་རང་མེན་ཊ་ཀིལ་ཡིན་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁོ་རང་གི་ཝུད་ལུ་དེ་ནུས་ལྡན་དུ་གནས་ཡོད། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨིསི་མཱེལ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ལེའུ་འདིའི་ནང་དུ་ཧ་ཌི་སི་ཡག་ཤོས་ནི་ར་བྷ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ཡིན།' ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། ར་བྷ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་གྱིས་ཁོང་གི་ཨ་མ་ལགས་ནས་ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ནས་བཤད་པ་རེད། དེ་དང་དུས་མཚུངས་ཁོང་གི་ཨ་ཕའི་མིང་ལ་སའིཌ་བྷིན་ཟེ་ཌི་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ནུ་ཕེལ་དང་། ཨ་བུ་ཙི་ཕལ་ཨལ་མུ་རི་ཡི་མིང་ལ་ཙུ་མ་མ་བྷིན་ཧུ་ཤའེན། དེ་དག་གི་ནང་དུ་ཧ་ཌི་སི་འདི་བཤད་མཁན་གཅིག་ཡོད་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་བྷུ་བྷཀར་བྷིན་ཧུ་ཝའི་ཐིབ་ནས། '; དེ་ནས་ཁོང་གིས་དེ་ཁོང་གི་ཕ་རྒན་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱས། ང་ཚོར་[ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཧུལ་ཝ་ནི་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཧ་རུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨི་ཡ་ཌལ་] ནས་; [ཨ་བུ་ཙི་ཕལ་ཨལ་མུ་རི་]ནས་དང་། ར་བྷ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཨ་བུ་སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཧུ་ཝའི་ཐིབ་ནས་། མོའི་ཨ་མ་ལགས་བྷིན་ཊི་སའིཌ་བྷིན་ཟའིཌ་ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཡོད།