Hadiz Representativo
Imam Bujari : 209
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ أَوْ مَكَّةَ فَسَمِعَ صَوْتَ إِنْسَانَيْنِ يُعَذَّبَانِ فِي قُبُورِهِمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ ثُمَّ قَالَ بَلَى كَانَ أَحَدُهُمَا لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ وَكَانَ الْآخَرُ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِجَرِيدَةٍ فَكَسَرَهَا كِسْرَتَيْنِ فَوَضَعَ عَلَى كُلِّ قَبْرٍ مِنْهُمَا كِسْرَةً فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ فَعَلْتَ هَذَا قَالَ لَعَلَّهُ أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُمَا مَا لَمْ تَيْبَسَا أَوْ إِلَى أَنْ يَيْبَسَا
Se nos ha contado que ['Uthman] dijo, se nos ha contado que [Jarir], de [Mansur], de [Mujahid], de [Ibn 'Abbas], dijo: "El Mensajero de Allah (sallallahu 'alaihi wasallam) pasó por las plantaciones de la gente de Medina o La Meca, y entonces oyó el sonido de dos personas siendo torturadas en sus bocas. Entonces el Profeta (sallallahu 'alaihi wasallam) dijo: "Ambos están siendo torturados, y ninguno está siendo torturado por un pecado grave". Luego explicó: "Uno fue torturado por no purificarse después de orinar, mientras que el otro fue torturado porque le gustaba pelear". Luego pidió una rama de palmera datilera aún húmeda, la partió en dos partes y las metió en las dos tumbas. Entonces le preguntaron: "¿Por qué hiciste esto?". Respondió: "Ojalá el castigo se alivie mientras la rama siga húmeda".