Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 209
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ أَوْ مَكَّةَ فَسَمِعَ صَوْتَ إِنْسَانَيْنِ يُعَذَّبَانِ فِي قُبُورِهِمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ ثُمَّ قَالَ بَلَى كَانَ أَحَدُهُمَا لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ وَكَانَ الْآخَرُ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِجَرِيدَةٍ فَكَسَرَهَا كِسْرَتَيْنِ فَوَضَعَ عَلَى كُلِّ قَبْرٍ مِنْهُمَا كِسْرَةً فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ فَعَلْتَ هَذَا قَالَ لَعَلَّهُ أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُمَا مَا لَمْ تَيْبَسَا أَوْ إِلَى أَنْ يَيْبَسَا
Uns wurde berichtet, dass ['Uthman], [Jarir] von [Mansur] von [Mujahid] von [Ibn 'Abbas] sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ging durch die Plantagen der Einwohner von Medina oder Mekka und hörte dann das Geräusch von zwei Menschen, die gefoltert wurden. Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): ‚Beide werden gefoltert, und keiner wird gefoltert.‘“ „Verursacht durch eine schwere Sünde.“ Dann erklärte er: „Der eine wurde gefoltert, weil er sich nach dem Urinieren nicht rituell gereinigt hatte, der andere, weil er gerne stritt.“ Er bat um einen noch feuchten Dattelpalmenzweig, spaltete ihn in zwei Teile und legte jeden Teil in eines der beiden Gräber. Daraufhin wurde er gefragt: „Warum hast du das getan?“ Er antwortete: „Hoffentlich wird die Strafe dadurch gemildert, solange der Zweig noch feucht ist.“