Hadith Representative
Jauhilah la’anaini, yaitu orang yang buang hajat di jalan manusia atau di tempat berteduh
Imam Ibnu Majah : 323حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِيَّ حَدَّثَهُ قَالَكَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَتَحَدَّثُ بِمَا لَمْ يَسْمَعْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَسْكُتُ عَمَّا سَمِعُوا فَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو مَا يَتَحَدَّثُ بِهِ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا وَأَوْشَكَ مُعَاذٌ أَنْ يَفْتِنَكُمْ فِي الْخَلَاءِ فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَلَقِيَهُ فَقَالَ مُعَاذٌ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِنَّ التَّكْذِيبَ بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِفَاقٌ وَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ قَالَهُ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَ الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ وَالظِّلِّ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ
Yandi me zabisa beto [Harmalah bin Yahya] me tuba, me zabisa beto [Abdullah bin Wahab] me tuba, me songa mono [Nafi’ bin Yazid] katuka na [Haiwah bin Syuraih] nde [Abu Sa’id Al Himyari] me songa yandi, yandi me tuba; [Mu’adz bin Jabal] wavova ba hadith yina ba nduku ya nkaka kuwaka ve, ye bo vandaka pima na yina ba waka. Yo yina mambu ya yandi tubaka kwisilaka Abdolla bin Amru, yo yina Abdolla bin Amru tubaka nde; ‘Na zina ya Nzambi, mono me waka ntete ve Rasulullah saw. Na - mu ke na boma - Mu'adz ta sala luvunu sambu na nge na yina me tala mpasi ya kuyobila'. Bangogo yai kumaka na makutu ya Mu'adz yo yina yandi kutanaka ti yandi mpi yandi tubaka nde; ‘O Abdullah bin Amru, na kieleka kubuya hadith ya Ntumwa ya Allah kele kisalu ya nifak, mpi disumu ke nataka muntu yina tubaka yo. Ya kieleka, mono me wa Ntumwa ya Allah (saw) ke tuba nde: ‘Beno wa boma ya bisika tatu ya bo me singaka; kuyobila na bisika ya bantu yonso, na bisika ya kubumbana, mpi na kati-kati ya nzila’.