Hadith Representative
Membaca ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN
Imam Ahmad : 1383حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي وَالِدِي مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَ مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ فَأَتَيْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَلْ حَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ شَيْءٌ مَرَّتَيْنِ قَالَ لَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ لَا إِلَّا أَنِّي مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ آنِفًا فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ قَالَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى عُثْمَانَ فَدَعَاهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ لَا تَكُونَ رَدَدْتَ عَلَى أَخِيكَ السَّلَامَ قَالَ عُثْمَانُ مَا فَعَلْتُ قَالَ سَعْدٌ قُلْتُ بَلَى قَالَ حَتَّى حَلَفَ وَحَلَفْتُ قَالَ ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ ذَكَرَ فَقَالَ بَلَى وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ إِنَّكَ مَرَرْتَ بِي آنِفًا وَأَنَا أُحَدِّثُ نَفْسِي بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَاللَّهِ مَا ذَكَرْتُهَا قَطُّ إِلَّا تَغَشَّى بَصَرِي وَقَلْبِي غِشَاوَةٌ قَالَ قَالَ سَعْدٌ فَأَنَا أُنْبِئُكَ بِهَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَشَغَلَهُ حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعْتُهُ فَلَمَّا أَشْفَقْتُ أَنْ يَسْبِقَنِي إِلَى مَنْزِلِهِ ضَرَبْتُ بِقَدَمِي الْأَرْضَ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَهْ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ إِلَّا أَنَّكَ ذَكَرْتَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ هَذَا الْأَعْرَابِيُّ فَشَغَلَكَ قَالَ نَعَمْ دَعْوَةُ ذِي النُّونِ إِذْ هُوَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ { لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنْ الظَّالِمِينَ } فَإِنَّهُ لَمْ يَدْعُ بِهَا مُسْلِمٌ رَبَّهُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ
hi byerile [Isma’il bin Umar] u hi byerile [Yunus bin Ishaq Al Hamdani] u te; u hi byerile [Ibrahim bin Muhammad bin Sa’d] u hi byerile [tata wa mina, Muhammad] ku suka eka [tata wa yena, Sa’d] u te; Ndzi hundze hi le ka Uthman bin 'Affan emosque kutani ndzi n'wi xeweta, mahlo ya yena ya n'wi langutile kambe a nga hlamulanga ku xeweta ka mina. Hiloko ndzi hlangana na Umar bin Khaththab kutani ndzi n’wi vutisa; 'Oho Amirul Mukminin, ku humelela yini eka Vuislem?' -Ndzi swi vule kambirhi-. Hiloko Umar a hlamula a ku; 'E-e, i yini?' Ndzi te; 'A hi nchumu, kambe ndzi hundze Uthman emosque, kutani ndzi n'wi xeweta, mahlo ya yena ya n'wi langutile kambe a nga hlamulanga ku xeweta ka mina?' Kutani Umar u rhumele munhu eka Uthman kutani a n’wi vitana, -endzhaku ka loko Ustman a ri emahlweni ka yena- Umar u vutisile; 'I yini lexi ku sivelaka ku hlamula ku xeweta ka makwenu?' Uthman u hlamurile; 'A ndzi swi endlanga'. Sa'd u te; Ndzi te; 'Ina, -u endlile-'. Eku heteleleni u hlambanyile na mina ndzi hlambanyile. Kutani Uthman a tsundzuka kutani a ku; 'Ina, ndzi kombele Allah ku rivaleriwa kutani ndzi hundzuka eka Yena, a wu hundza emahlweni ka mina naswona hi nkarhi wolowo a ndzi vulavula na mina hi xivulwa lexi ndzi xi tweke eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam.' Doo, hi Allah a ndzi swi tsundzuki nikatsongo hikuva ku vona na mbilu ya mina swi pfariwile'. Sa'd u te; 'Ndzi ta mi byela xivulwa xexo, leswaku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u tshame a hi boxa xikhongelo xo sungula, kutani ku fika Bedouin loyi a n'wi endleke a khomeka leswaku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a famba kutani ndzi n'wi landzela, loko ndzi twa leswaku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u ta ya emahlweni ka mina naswona a nga si nghena endlwini ya yena, kutani ndzi byarile ti soles ya milenge ya mina ehansi lerova Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hundzuluke eka mina kutani a vutisa; 'I mani loyi? Xana i Abu Ishaq?’ Ku vula yena. Sa'd u hlamurile; 'Hi swona, Wena Murhumiwa wa Allah'. Kutani a ku; 'Famba!' Ndzi hlamurile; 'E-e, hi Allah, hikuva a wu ri kusuhi no hi boxa xikhongelo xo sungula, kambe u vile na Mubedouin loyi a nga ta ku ta ku hlayisa u khomekile'. A hlamula; 'Ina, xexo a ku ri xikhongelo xa Dzun Nun loko a ri ekhwirini ra shaka; LA ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN -A ku na Xikwembu lexi fanelaka ku gandzeriwa handle ka Wena. Ku dzuneka a ku ve eka Wena, hakunene ndzi un’wana wa lava endlaka leswo biha. - 'Kutani hakunene Mumoslem a nga khongeli hi xikhongelo lexi eka mhaka handle ka loko a tiyisile leswaku xi ta hlamuriwa'.