Hadith Representative
Membaca ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN
Imam Ahmad : 1383حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي وَالِدِي مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَ مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ فَأَتَيْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَلْ حَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ شَيْءٌ مَرَّتَيْنِ قَالَ لَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ لَا إِلَّا أَنِّي مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ آنِفًا فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ قَالَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى عُثْمَانَ فَدَعَاهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ لَا تَكُونَ رَدَدْتَ عَلَى أَخِيكَ السَّلَامَ قَالَ عُثْمَانُ مَا فَعَلْتُ قَالَ سَعْدٌ قُلْتُ بَلَى قَالَ حَتَّى حَلَفَ وَحَلَفْتُ قَالَ ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ ذَكَرَ فَقَالَ بَلَى وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ إِنَّكَ مَرَرْتَ بِي آنِفًا وَأَنَا أُحَدِّثُ نَفْسِي بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَاللَّهِ مَا ذَكَرْتُهَا قَطُّ إِلَّا تَغَشَّى بَصَرِي وَقَلْبِي غِشَاوَةٌ قَالَ قَالَ سَعْدٌ فَأَنَا أُنْبِئُكَ بِهَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَشَغَلَهُ حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعْتُهُ فَلَمَّا أَشْفَقْتُ أَنْ يَسْبِقَنِي إِلَى مَنْزِلِهِ ضَرَبْتُ بِقَدَمِي الْأَرْضَ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَهْ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ إِلَّا أَنَّكَ ذَكَرْتَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ هَذَا الْأَعْرَابِيُّ فَشَغَلَكَ قَالَ نَعَمْ دَعْوَةُ ذِي النُّونِ إِذْ هُوَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ { لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنْ الظَّالِمِينَ } فَإِنَّهُ لَمْ يَدْعُ بِهَا مُسْلِمٌ رَبَّهُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ
[Исмаиль бин Умар] бидэнд хэлсэн [Юнус бин Исхак Аль Хамдани] гэж хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Ибрахим бин Мухаммед бин Саад] бидэнд [миний аав Мухаммед] хэлсэн [түүний эцэг Саад] хэлсэн; Би Усман бин Аффаны дэргэдүүр нь лалын сүмд өнгөрч, түүнтэй мэндчилж, нүд нь түүн рүү харсан ч тэр миний мэндчилгээнд хариулсангүй. Тиймээс би Умар бин Хаттабтай уулзаж, түүнээс асуув; "Ай Амирул Мукминин аа, Исламд юу болоод байна вэ?" -Би хоёр удаа хэлсэн-. Тиймээс Умар хариулав; "Үгүй ээ, энэ юу вэ?" Би хэлсэн; "Энэ юу ч биш, гэхдээ би Усманыг лалын сүмд өнгөрөөд, дараа нь түүнтэй мэндчилгээ дэвшүүлэхэд түүний нүд түүн рүү харсан ч тэр миний мэндчилгээнд хариулсангүй?" Тиймээс Умар Осман руу хүн илгээж, түүнийг дуудаж, -Устман түүний урд ирсний дараа- Умар асуув; — Ахынхаа мэндчилгээнд хариулахад юу саад болж байна вэ? Усман хариулав; "Би үүнийг хийгээгүй". Саад хэлэв; Би хэлсэн; 'Тийм ээ, -чи тэгсэн-'. Эцэст нь тэр тангарагласан, би ч бас тангарагласан. Тэгтэл Усман санаж, хэлэв; "Тийм ээ, би Аллахаас өршөөл гуйж, Түүнд наманчиллаа. Та миний урдуур өнгөрч байсан бөгөөд тэр үед би Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс сонссон нэгэн өгүүлбэрийн талаар өөртэйгөө ярьж байсан. Үгүй ээ, Аллахын үгээр би үүнийг огт санахгүй байна, учир нь миний нүд, зүрх хаалттай байна. Саад хэлэв; "Би та нарт энэ өгүүлбэрийг хэлье: Расулуллах, саллаллаху алейхи уа саллам, нэг удаа бидэнд хамгийн анхны залбирлыг хэлсэн, дараа нь түүнийг завгүй болгосон нэгэн Бедуин ирж, Расулаллыг орхиж, би түүнийг дагасан. Би түүнийг дагаж явсан. Би Расулаллыг (саллаллаху алейхи васаллам) надаас түрүүлж явахыг мэдэрсэн бөгөөд тэр миний гэрт хөл суулгаагүй байсан. Расулуллах, صلى الله عليه وسلم над руу эргэж, асуув; 'Тэр хэн бэ? Абу Исхак мөн үү?' Саад хариулав; "Тийм шүү, Аллахын элч". Дараа нь тэр хэлэв; "Яв!" Би хариулсан; "Үгүй ээ, Аллахаар тангарагла, учир нь та бидэнд анхны залбирлыг хэлэх гэж байсан ч чамайг завгүй байлгахаар нэгэн Бедуин ирсэн юм." Тэр хариулав; — Тийм ээ, энэ бол Зун Нун акулын гэдсэнд байх үеийн залбирал байсан; ЛА ИЛАХА ИЛЛА АНТА СУБХАНАКА ИННИ КУНТУ МИНАЖЖАЛИМИН -Танаас өөр мөргөх зохистой бурхан байхгүй. Та алдаршъя, үнэхээр би хорон мууг үйлдэгчдийн нэг юм. - "Үнэхээр мусульман хүн энэ залбирлаар залбирдаггүй, хэрэв энэ нь хариулагдах нь тодорхойгүй л бол".