Hadith Representative
Membaca ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN
Imam Ahmad : 1383حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي وَالِدِي مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَ مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ فَأَتَيْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَلْ حَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ شَيْءٌ مَرَّتَيْنِ قَالَ لَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ لَا إِلَّا أَنِّي مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ آنِفًا فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ قَالَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى عُثْمَانَ فَدَعَاهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ لَا تَكُونَ رَدَدْتَ عَلَى أَخِيكَ السَّلَامَ قَالَ عُثْمَانُ مَا فَعَلْتُ قَالَ سَعْدٌ قُلْتُ بَلَى قَالَ حَتَّى حَلَفَ وَحَلَفْتُ قَالَ ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ ذَكَرَ فَقَالَ بَلَى وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ إِنَّكَ مَرَرْتَ بِي آنِفًا وَأَنَا أُحَدِّثُ نَفْسِي بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَاللَّهِ مَا ذَكَرْتُهَا قَطُّ إِلَّا تَغَشَّى بَصَرِي وَقَلْبِي غِشَاوَةٌ قَالَ قَالَ سَعْدٌ فَأَنَا أُنْبِئُكَ بِهَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَشَغَلَهُ حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعْتُهُ فَلَمَّا أَشْفَقْتُ أَنْ يَسْبِقَنِي إِلَى مَنْزِلِهِ ضَرَبْتُ بِقَدَمِي الْأَرْضَ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَهْ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ إِلَّا أَنَّكَ ذَكَرْتَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ هَذَا الْأَعْرَابِيُّ فَشَغَلَكَ قَالَ نَعَمْ دَعْوَةُ ذِي النُّونِ إِذْ هُوَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ { لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنْ الظَّالِمِينَ } فَإِنَّهُ لَمْ يَدْعُ بِهَا مُسْلِمٌ رَبَّهُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ
A kaa a vese er [Isma’il bin Umar] a kaa a vese er [Yunus bin Ishaq Al Hamdani] a kaa er; a kaa a vese ér [Ibrahim bin Muhammad bin Sa’d] a kaa a vese [ter wam, Muhammad] hen [ter na, Sa’d] ér; M kar hen Uthman bin 'Affan hen mosque ugen nahan m sugh un, ashe na kenger un kpa a na mlumun sha ishughun yam ga. Nahan m zua a Umar bin Khathab m pine un mer; ‘O Amirul Mukminin, ka nyi i lu zan hemen ken kwaghaôndo u Mbamusulumi?’ -M kaa kwagh ne kwa har-. Nahan Umar gema kaa er; ‘Ei, ka nyi i lu?’ M kaa mer; 'Ka kwagh ga, kpa m kar hen Uthman hen mosque, maa m sugh un, ashe na kenger un kpa a na mlumun sha ishughun yam ga?' Nahan Umar tindi or hen Uthman ér a yila un, -Ustman lu sha ishigh nagh kera yô- Umar pine ér; ‘Ka nyi i yange u u nan anmgbian wou ishughun?’ Uthman gema kaa ér; ‘M er nahan ga’. Sa'd kaa er; M kaa mer; ‘Een, -u er nahan-’. Ken masejime yô, a bum shi mo kpa m bum. Tsô Uthman umbur kwagh ne, a kaa er; 'Een, m sôn Allah mde u asorabo shi m gema ishima hen Na, u lu karen sha ishigh yagh man hen shighe la m lu lamen a iyol yam sha kwagh u mkaanem ma m ungwa hen Ortyom u Allah sallallaahu 'alaihi wasallam la. Ei, sha Allah m umbur kwagh ne ga cii sha ci u mnenge wam man ishima yam cii cir’. Sa'd kaa er; 'M ngu ôron ne kwaghôron la, er Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yange ter se msen u hiihii la kwa môm yô, maa or Bedouin ugen va er un tom kpishi nahan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yem, mo kpa m dondo un ijime, zum u m nenge mer Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam una za hen ya na ga yô, m lôô angahar am sha inya nahan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gema kenger mo pinem ér; ‘Ka an nan lu or shon? Ka Abu Ishaq kpa?’ Sa'd gema kaa er; 'Ka nahan, O Ortyom u Allah'. Tsô a kaa er; 'Yem!' M gema m kaa mer; 'Ei, sha iti i Allah, sha ci u yange u lu nôngon u teren se msen u hiihii la, kpa u na or Bedouin va u va eren tom a we'. A gema a kaa er; ‘Een, ka msen u Dzun Nun yange er shighe u lu ken iyav mbu shark la je la; LA ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN -Aondo mom ngu ga saa We. Icivir i lu i You, mimi je mo kpa m ngu môm ken mba ve eren kwaghbo yô. - 'Nahan mimi je Ormusulumi ka nan er msen a msen ne sha kwagh ga saa di aluer nan ngu a vangertiôr ér a na nan mlumun yô'.