Hadith Representative
Membaca ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN
Imam Ahmad : 1383حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي وَالِدِي مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَ مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ فَأَتَيْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَلْ حَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ شَيْءٌ مَرَّتَيْنِ قَالَ لَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ لَا إِلَّا أَنِّي مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ آنِفًا فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ قَالَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى عُثْمَانَ فَدَعَاهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ لَا تَكُونَ رَدَدْتَ عَلَى أَخِيكَ السَّلَامَ قَالَ عُثْمَانُ مَا فَعَلْتُ قَالَ سَعْدٌ قُلْتُ بَلَى قَالَ حَتَّى حَلَفَ وَحَلَفْتُ قَالَ ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ ذَكَرَ فَقَالَ بَلَى وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ إِنَّكَ مَرَرْتَ بِي آنِفًا وَأَنَا أُحَدِّثُ نَفْسِي بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَاللَّهِ مَا ذَكَرْتُهَا قَطُّ إِلَّا تَغَشَّى بَصَرِي وَقَلْبِي غِشَاوَةٌ قَالَ قَالَ سَعْدٌ فَأَنَا أُنْبِئُكَ بِهَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَشَغَلَهُ حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعْتُهُ فَلَمَّا أَشْفَقْتُ أَنْ يَسْبِقَنِي إِلَى مَنْزِلِهِ ضَرَبْتُ بِقَدَمِي الْأَرْضَ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَهْ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ إِلَّا أَنَّكَ ذَكَرْتَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ هَذَا الْأَعْرَابِيُّ فَشَغَلَكَ قَالَ نَعَمْ دَعْوَةُ ذِي النُّونِ إِذْ هُوَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ { لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنْ الظَّالِمِينَ } فَإِنَّهُ لَمْ يَدْعُ بِهَا مُسْلِمٌ رَبَّهُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ
Atugambye nti [Isma’il bin Umar] atugambye [Yunus bin Ishaq Al Hamdani] yagamba nti; atugambye [Ibrahim bin Muhammad bin Sa’d] atubuulidde [kitange, Muhammad] okuva ku [kitaawe, Sa’d] yagamba; Nayita ku Uthman bin 'Affan ku muzikiti olwo ne mmulamusa, amaaso ge ne gamutunuulira naye nga taddamu kulamusa kwange. Bwentyo nasisinkana Umar bin Khaththab ne mmubuuza nti; 'Ayi Amirul Mukminin, kiki ekigenda mu maaso mu Busiraamu?' -Nnakigamba emirundi ebiri-. Bwatyo Umar n’addamu nti; ‘Nedda, kiki?’. Nagamba nti; 'Si kintu, naye nayita ku Uthman ku muzikiti, olwo ne mmulamusa, amaaso ge ne gamutunuulira naye nga taddamu kulamusa kwange?' Kale Umar yasindika omuntu eri Uthman n’amuyita, -oluvannyuma lwa Ustman okubeera mu maaso ge- Umar yabuuza nti; ‘Kiki ekikulemesa okuddamu okulamusa kwa muganda wo?’. Usman n’addamu nti; 'Nze saakikola'. Sa'd yagamba nti; Nagamba nti; 'Yee, -wakola-'. Oluvannyuma yalayira era nange ne ndayira. Awo Usman n’ajjukira n’agamba nti; ‘Yee, nasaba Allah okusonyiyibwa ne nneenenya gy’ali, wali oyita mu maaso gange era mu kiseera ekyo nali njogera nange ku sentensi gye nnawulira okuva eri Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Nedda, by Allah sikijjukira n’akatono kubanga amaaso n’omutima byange biggaddwa’. Sa'd yagamba nti; ‘Nja kukubuulira sentensi eyo, nti Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam lumu yatuyogerako esswala esooka, olwo omubedouin n’ajja eyamufuula bbize olwo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’agenda ne mmugoberera, bwe nnawulira nti Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam agenda kugenda mu maaso gange era nga tannayingira mu nnyumba ye, olwo ne nsima soles wa bigere byange ku ttaka olwo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’ankyukira n’abuuza nti; ‘Oyo y’ani? Ye Abu Ishaq?’. Sa'd yaddamu nti; 'Kyo kituufu ggwe Omubaka wa Allah'. Awo n’agamba nti; 'Okugenda!' Naddamu nti; 'Nedda, Allah, kubanga wali ogenda okutubuulira edduwa esooka, naye walina Omubedouin eyajja okukukuuma nga oli busy'. N’addamu nti; ‘Yee, eyo ye yali essaala ya Dzun Nun bwe yali mu lubuto lwa shark; LA ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN -Tewali Katonda agwanidde kusinzibwa okujjako Ggwe. Ekitiibwa kibeere gy’oli, mazima nze omu ku abo abakola ebibi. - 'Kale mazima omusiraamu tasaala na sswala eno mu nsonga okuggyako nga kikakafu nti ejja kuddibwamu'.