Hadith Representative
Membaca ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN
Imam Ahmad : 1383حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي وَالِدِي مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَ مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ فَأَتَيْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَلْ حَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ شَيْءٌ مَرَّتَيْنِ قَالَ لَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ لَا إِلَّا أَنِّي مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ آنِفًا فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ قَالَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى عُثْمَانَ فَدَعَاهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ لَا تَكُونَ رَدَدْتَ عَلَى أَخِيكَ السَّلَامَ قَالَ عُثْمَانُ مَا فَعَلْتُ قَالَ سَعْدٌ قُلْتُ بَلَى قَالَ حَتَّى حَلَفَ وَحَلَفْتُ قَالَ ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ ذَكَرَ فَقَالَ بَلَى وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ إِنَّكَ مَرَرْتَ بِي آنِفًا وَأَنَا أُحَدِّثُ نَفْسِي بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَاللَّهِ مَا ذَكَرْتُهَا قَطُّ إِلَّا تَغَشَّى بَصَرِي وَقَلْبِي غِشَاوَةٌ قَالَ قَالَ سَعْدٌ فَأَنَا أُنْبِئُكَ بِهَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَشَغَلَهُ حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعْتُهُ فَلَمَّا أَشْفَقْتُ أَنْ يَسْبِقَنِي إِلَى مَنْزِلِهِ ضَرَبْتُ بِقَدَمِي الْأَرْضَ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَهْ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ إِلَّا أَنَّكَ ذَكَرْتَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ هَذَا الْأَعْرَابِيُّ فَشَغَلَكَ قَالَ نَعَمْ دَعْوَةُ ذِي النُّونِ إِذْ هُوَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ { لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنْ الظَّالِمِينَ } فَإِنَّهُ لَمْ يَدْعُ بِهَا مُسْلِمٌ رَبَّهُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ
Wakatwaambila [Isma'il bin Umar] wakatwaambila [Yunus bin Ishaq Al Hamdani] wakati; wakatwaambila [Ibrahim bin Muhammad bin Sa'd] wakatwaambila [taata, Muhammad] kuzwa kuli [taata, Sa'd] wakati; Ndakayinda Uthman bin 'Affan ku mosque mpawo ndakamwaanzya, meso aakwe akamulanga pesi tanaakavwiila pe. Mpawo ndakaswaangana a Umar bin Khaththab mpawo ndakamubuzya; 'O Amirul Mukminin, ninzi chichitika muBuna-Islamu?' -Ndakaamba ziindi zyobile-. Aboobo Umar wakasandula; 'Peepe, ninzi?' Ndakati; 'Taakwe pe, pesi ndakainda Uthman ku mosque, mpawo ndakamwaambila kuti wapona, meso aakwe akamulanga pesi tanaakavwiila kwaanzya kwangu?' Aboobo Umar wakatuma muntu kuli Uthman akumwiita, -Ustman naakamana kuba kunembo lyakwe- Umar wakabuzya; 'Ninzi chikukasya kwiingula kwaanzya kwamunyoko?' Uthman wakasandula; 'Teendakachita pe'. Sa'd wakati; Ndakati; 'Iyi, -wakachita-'. Kumamanino wakakonka mpawo andime ndakakonka. Mpawo Uthman wakayeeya mpawo wakati; 'Iyi, ndakalomba lulekelelo kuli Allah mpawo ndakasanduka kuli Nguwe, wakali kwiinda kunembo lyangu mpawo aawo ndakali kwaambuula ndemwini aatala amulandu ngondakamvwa kuzwa kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Peepe, muli Allah tandichiyeeyi pe nkaambo kubona kwangu amoyo wangu zilijalidwe'. Sa'd wakati; 'Ndilakwaambila kaambyo aaka, kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakatwaambila mupailo wakusaanguna, mpawo Bedouin wakaboola wakamupa kuti abe amulimu cakuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakazwa mpawo ndakamutobela, aawo nindakalimvwa kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wakali mutwe wameenda mpawo tanaakanjila muŋanda yakwe, mpawo ndakabikka maulu aangu ansi kuchitila kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakacengulukila kulindime mpawo wandibuzya; 'Nguni oyo? Ngu Abu Ishaq na?' Sa'd wakasandula; 'Mbombubo, O Mutumwa wa Allah'. Mpawo wakati; 'Inka!' Ndakaingula kuti; 'Peepe, kuli Allah, nkaambo wakali afwaafwi kutwaambila mupailo wakusaanguna, asi wakajisi muna Bedouin wakaboola kuzookupa kuti ube amulimu'. wakasandula kuti; 'Iyi, ooyo wakali mupailo wa Dzun Nun aawo naakali mwida lya shaka; -Kunyina Leza weelede kukombwa kunze lyanduwe. Bulemu bube kuli Nduwe, masimpe ndili umwi wabaabo bachita zibi. - 'Aboobo masimpe mu Mozilemu takonzyi kupaila amupailo ooyu mukaambo ccita kuti kasinizyide kuti ulaingulwa'.