Hadith Representative
Membaca ILAHA ILLA ANTA SUBHANAKA INNI KUNTU MINAZHZHALIMIN
Imam Ahmad : 1383حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي وَالِدِي مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَ مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ فَأَتَيْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَلْ حَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ شَيْءٌ مَرَّتَيْنِ قَالَ لَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ لَا إِلَّا أَنِّي مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ آنِفًا فِي الْمَسْجِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَمَلَأَ عَيْنَيْهِ مِنِّي ثُمَّ لَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ قَالَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى عُثْمَانَ فَدَعَاهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ لَا تَكُونَ رَدَدْتَ عَلَى أَخِيكَ السَّلَامَ قَالَ عُثْمَانُ مَا فَعَلْتُ قَالَ سَعْدٌ قُلْتُ بَلَى قَالَ حَتَّى حَلَفَ وَحَلَفْتُ قَالَ ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ ذَكَرَ فَقَالَ بَلَى وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ إِنَّكَ مَرَرْتَ بِي آنِفًا وَأَنَا أُحَدِّثُ نَفْسِي بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَاللَّهِ مَا ذَكَرْتُهَا قَطُّ إِلَّا تَغَشَّى بَصَرِي وَقَلْبِي غِشَاوَةٌ قَالَ قَالَ سَعْدٌ فَأَنَا أُنْبِئُكَ بِهَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَشَغَلَهُ حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّبَعْتُهُ فَلَمَّا أَشْفَقْتُ أَنْ يَسْبِقَنِي إِلَى مَنْزِلِهِ ضَرَبْتُ بِقَدَمِي الْأَرْضَ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَهْ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ إِلَّا أَنَّكَ ذَكَرْتَ لَنَا أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ هَذَا الْأَعْرَابِيُّ فَشَغَلَكَ قَالَ نَعَمْ دَعْوَةُ ذِي النُّونِ إِذْ هُوَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ { لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنْ الظَّالِمِينَ } فَإِنَّهُ لَمْ يَدْعُ بِهَا مُسْلِمٌ رَبَّهُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ
مارا گوشتگ [اسماعیل بن عمر] ءَ مارا گوشتگ [یونس بن اسحاق الحمدانی] آئی ءَ گوشت؛ مارا گشتگ [ابراہیم بن محمد بن سعد] ءَ مارا گشتگ [منی پت، محمد] چہ [وتی پت، سعد] ءَ گشتگ؛ من عثمان بن عفان ءَ چہ یک مسیتے ءَ گوست آں پدا من آئی ءَ را سلام دات، آئی ءِ چم آئی ءِ نیمگ ءَ چار اِت بلے آئی ءَ منی سلام ءِ جواب نہ دات۔ پمیشکا من عمر بن خاتثاب ءَ گوں دچار کپتاں ءُ آئی ءَ را جُست کُت؛ 'اے امیرالمکمنین اسلام ءِ تہا چے بوہگ ءَ اِنت؟' -من دو رند ءَ گُشتگ-۔ پمیشکا عمر ءَ پسّو دات؛ 'ناں، اے چے اِنت؟' من گوشت؛ 'اے ھچ نہ اِنت بلے من مسیت ءِ دپ ءَ عثمان ءَ چہ گوست آں، پدا من آئی ءَ را سلام دات، آئی ءِ چم آئی ءِ نیمگ ءَ چار اِت اَنت بلے آئی ءَ منی سلام ءِ پسو نہ دات؟' پمیشکا عمر ءَ عثمان ءِ گور ءَ یکے دیم دات ءُ آئی ءَ را توار کت، -عثمان ءِ دیم ءَ بوھگ ءَ پد- عمر ءَ جُست کُت؛ 'ترا چے رکین ایت کہ تو وتی برات ءِ سلام ءِ پسو ءَ بہ دئے ئے؟' عثمان ءَ پسّو دات؛ 'من اے کار نہ کتگ'۔ سعد ءَ گوشت؛ من گوشت؛ 'ہاں، -تو کتگ-'۔ گُڈسر ءَ آئی ءَ سوگند وارت ءُ من ھم سوگند وارت۔ پدا عثمان ءَ یات اتک ءُ گشت ئِے؛ 'ھاں من اللہ تعالیٰ ءَ چہ مغفرت لوٹ اِت ءُ چہ آئی ءَ توبہ کت، تو منی دیم ءَ گوزگ ءَ ات ئے ءُ ھمے وھد ءَ من گوں وت ءَ یک جملہ یے ءِ بابت ءَ گپ ءَ اتاں کہ من چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ ات۔ نہ، اللہ ءِ نام ءَ من ءَ ھچ یات نہ اِنت پرچا کہ منی چم ءُ دل بند اَنت'۔ سعد ءَ گوشت؛ 'من ترا ھما جملہ ءَ گُشاں، کہ رسول اللہ علیہ وسلم ءَ یک رندے مارا اولی نماز ءِ ذکر کتگ، پدا یک بدوی یے اتک کہ آئی ءَ را شُد ءِ آماچ کُت کہ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم یلہ دات ءُ من آئی ءِ پد ءَ شتاں، وھدے کہ من ءَ سما بوت کہ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءِ ھاؤس ءِ ھاوس ءَ گوشت نہ کنت، منی پاد ءِ تلو زمین ءِ سرا ایر کت کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم منی نیمگ ءَ چمّ شانک دات ءُ جُست کُت؛ 'اے کئے اِنت؟ ابو اسحاق اِنت؟' سعد ءَ پسّو دات؛ 'اے راست اِنت اے اللہ ءِ رسول'۔ پدا آئی ءَ گوشت؛ 'برو!' من پسّو دات؛ 'ناں اللہ ءِ نام ءَ پرچا کہ تو نزیک ات ئے کہ اولی نماز ءَ مارا ذکر کنگ ءَ ات ئے بلے تو یک بدوی یے آؤرتگ ات کہ ترا وتی کاراں گوں بندوک بہ کنت'۔ آئی ءَ پسّو دات؛ 'ھو، اے دزون نون ءِ دعا ات کہ آ کوسہ ءِ شکم ءَ ات؛ لا الہا ایلہ انتا سبھناکا اینی کنٹو مینازژالیمین -تئی ابید عبادت ءِ لائقیں خدا نیست۔ تو شان ءُ شُہرت ءِ، بے شک من چہ ھما مردماں آں کہ بدکاری کن اَنت۔ - 'پمیشکا بے شک مسلمان یک معاملہ یے ءِ تہا گوں اے دعا ءَ نہ کنت داں کہ اے دعا ءِ جواب دیگ ءِ یقین مہ بیت'۔