Hadith Representative
Ummu Salamah: shalat malam, tidur, dan bacaan Nabi
Imam Tirmidzi : 2847حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ أَنَّهُسَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَاتِهِ فَقَالَتْمَا لَكُمْ وَصَلَاتَهُ كَانَ يُصَلِّي ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى ثُمَّ يُصَلِّي قَدْرَ مَا نَامَ ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى حَتَّى يُصْبِحَ ثُمَّ نَعَتَتْ قِرَاءَتَهُ فَإِذَا هِيَ تَنْعَتُ قِرَاءَةً مُفَسَّرَةً حَرْفًا حَرْفًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَقَدْ رَوَى ابْنُ جُرَيْجٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ وَحَدِيثُ لَيْثٍ أَصَحُّ
hi byerile [Qutaibah] u hi byerile [Al Laits] ku suka eka [Abdullah bin 'Ubaidullah bin Abu Malikah] ku suka eka [Ya'la bin Mamlak] leswaku u tshame a vutisa [Ummu Salamah, nsati wa Muprofeta] sallallaahu 'alaihi wasallam, hi ku hlayiwa na xikhongelo xa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, Umm Salamah ku hlamula; ‘Xana u endla yini hi swikhongelo swa yena? U khongela kutani a etlela nkarhi lowu a khongelaka ha wona, endzhaku ka sweswo u khongela nkarhi lowu a etlelaka ha wona, ivi a etlela nkarhi lowu a khongelaka ha wona ku fikela nimixo’. Kutani Umm Salamah u boxe ku hlaya ka yena, swi tikomba onge u vule ku hlaya loku a ku hlamuseriwa letere rin’we hi letere rin’we’. Abu Isa u te; Hadith leyi i hasan shahih gharib, hi yi tiva ntsena eka hadith ya Laits bin Sa'ad ku suka eka Ibn Abu Awalkah ku suka eka Ya'la bin Mamlak ku suka eka Umm Salamah. [Ibn Juraij] u hlamusele hadith leyi ku suka eka [Ibn Abu Malikah] ku suka eka [Ummu Salamah] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tseme ku hlaya ka yena, kasi hadith ya Laith i ya ntiyiso swinene.