Hadith Representative
Wanita Khaulan bertanya hak suami kepada Muadz
Imam Ahmad : 21063حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ حَدَّثَنَا عَائِذُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ مُعَاذًا قَدِمَ عَلَى الْيَمَنِ فَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَوْلَانَ مَعَهَا بَنُونَ لَهَا اثْنَا عَشَرَ فَتَرَكَتْ أَبَاهُمْ فِي بَيْتِهَا أَصْغَرُهُمْ الَّذِي قَدْ اجْتَمَعَتْ لِحْيَتُهُ فَقَامَتْ فَسَلَّمَتْ عَلَى مُعَاذٍ وَرَجُلَانِ مِنْ بَنِيهَا يُمْسِكَانِ بِضَبْعَيْهَا فَقَالَتْ مَنْ أَرْسَلَكَ أَيُّهَا الرَّجُلُ قَالَ لَهَا مُعَاذٌ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ الْمَرْأَةُ أَرْسَلَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتَ رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا تُخْبِرُنِي يَا رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا مُعَاذٌ سَلِينِي عَمَّا شِئْتِ قَالَتْ حَدِّثْنِي مَا حَقُّ الْمَرْءِ عَلَى زَوْجَتِهِ قَالَ لَهَا مُعَاذٌ تَتَّقِي اللَّهَ مَا اسْتَطَاعَتْ وَتَسْمَعُ وَتُطِيعُ قَالَتْ أَقْسَمْتُ بِاللَّهِ عَلَيْكَ لَتُحَدِّثَنِّي مَا حَقُّ الرَّجُلِ عَلَى زَوْجَتِهِ قَالَ لَهَا مُعَاذٌ أَوَمَا رَضِيتِ أَنْ تَسْمَعِي وَتُطِيعِي وَتَتَّقِي اللَّهَ قَالَتْ بَلَى وَلَكِنْ حَدِّثْنِي مَا حَقُّ الْمَرْءِ عَلَى زَوْجَتِهِ فَإِنِّي تَرَكْتُ أَبَا هَؤُلَاءِ شَيْخًا كَبِيرًا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ لَهَا مُعَاذٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُعَاذٍ فِي يَدِهِ لَوْ أَنَّكِ تَرْجِعِينَ إِذَا رَجَعْتِ إِلَيْهِ فَوَجَدْتِ الْجُذَامَ قَدْ خَرَقَ لَحْمَهُ وَخَرَقَ مَنْخِرَيْهِ فَوَجَدْتِ مَنْخِرَيْهِ يَسِيلَانِ قَيْحًا وَدَمًا ثُمَّ أَلْقَمْتِيهِمَا فَاكِ لِكَيْ مَا تَبْلُغِي حَقَّهُ مَا بَلَغْتِ ذَلِكَ أَبَدًا
ཨབ་ཏུལ་ལ་ཡིས་ང་ལ་ངའི་ཨ་ཕའི་སྐོར་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་སིམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཧ་མིད་] དང་། ང་ཚོར་ [Syahr bin Hausyab] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཨི་ཛུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ [མུའུ་ཨ་ཛི་བྷིན་ཇ་བྷལ་]; ཡེ་མེན་ལ་སླེབས་རྗེས་ཁའོ་ལན་ནས་ཡོང་བའི་བུད་མེད་ཅིག་དང་ཁོང་གི་ཕྲུ་གུ་བཅུ་གཉིས་ཁོ་ལ་ཐུག་པ་རེད། བུད་མེད་དེས་ཕྲུ་གུའི་ཨ་ཕ་ཁྱིམ་དུ་བཞག་ཡོད། བུད་མེད་དེ་ཡར་ལངས་ནས་མུའུ་ཨ་ཛ་བྷིན་ཇ་བྷལ་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུས་པ་དང་བུད་མེད་དེའི་གཡས་གཡོན་གྱི་མི་གཉིས་ཀྱིས་མོའི་ལག་པ་སྟེང་མ་འཛིན་ཡོད། བུད་མེད་དེས་བརྗོད་དོན། སུས་བཏང་བ་ཡིན་ནམ། མུའུ་ཨ་ཛ་བྷིན་ཇ་བྷལ་གྱིས་ཁོང་ལ་གསུངས་དོན། ང་ནི་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལེ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཏང་བ་ཡིན། བུད་མེད་དེས་བརྗོད་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཏང་བ་ཡིན་ན་དེའི་གོ་དོན་ནི་ཁྱེད་རང་ཁོང་གི་སྐུ་ཚབ་ཡིན། ང་ལ་གསུང་རོགས་གནང་། ཨོ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་སྐུ་ཚབ་ལགས། མུའུ་ཨ་ཛ་བྷིན་ཇ་བྷལ་གྱིས་ཁོང་ལ་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོད་དམ། བུད་མེད་དེས་བརྗོད་དོན། ང་ལ་ཤོད་དང་། ཁྱོ་ག་ལ་རང་གི་ཆུང་མའི་ཐོག་ལ་ཐོབ་ཐང་གང་ཡོད་དམ། མུའུ་ཨ་ཛ་བྷིན་ཇ་བྷལ་གྱིས་ཁོང་ལ་གསུངས་དོན། ཁོས་ཨ་ལཱ་ལ་ལ་འཇིགས་སྣང་བྱེད་དགོས། ཉན་དགོས། ཉན་དགོས། བུད་མེད་དེས་བརྗོད་དོན། ངས་ཁྱེད་ཚོའི་སྟེང་ལ་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད། ཁྱོ་ག་ལ་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུའི་ཐོག་ལ་ཐོབ་ཐང་གང་ཡོད་དམ། མུའུ་ཨ་ཛ་བྷིན་ཇ་བྷལ་གྱིས་ཁོང་ལ་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་ཚོས་ཉན་འདོད་མེད་པ་དང་། ཁ་ཉན་འདོད་མེད་པ། ཨ་ལཱ་ལ་ལ་འཇིགས་སྣང་བྱེད་འདོད་མེད་དམ། བུད་མེད་དེས་བརྗོད་དོན། མ་རེད། འོན་ཀྱང་ཁྱོ་ག་ལ་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུའི་ཐོག་ལ་ཐོབ་ཐང་གང་འདྲ་ཡོད་མེད་བཤད་ཆོག རྒྱུ་མཚན་ནི་དོན་དངོས་ཐོག་ངས་ཁོང་ཚོའི་ཨ་ཕ་རྒན་རྒོན་དུ་ཁྱིམ་དུ་བཞག་ཡོད། དེ་ནས་མུའུ་ཨ་ཛ་བྷིན་ཇ་བྷལ་གྱིས་ཁོང་ལ། གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་ལ་ལོག་ནས་ཁོའི་པགས་པ་དང་སྣ་བུག་ལ་གཉན་ཚད་མེར་སྲེག་བཏང་ཡོད་པ་མཐོང་ནས་ཁོའི་སྣ་བུག་ནས་ཆུ་དང་ཁྲག་བཞུར་བཞིན་པ་མཐོང་རྗེས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོའི་གཡས་ཕྱོགས་ལ་སླེབས་ཐུབ་པའི་ཆེད་དུ་ཁོའི་ཁ་ནས་ཕྱིར་འཕངས་ན། དེ་ཁོ་ལ་སླེབས་མི་ཐུབ།