Hadith Representative
Wanita Khaulan bertanya hak suami kepada Muadz
Imam Ahmad : 21063حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ حَدَّثَنَا عَائِذُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ مُعَاذًا قَدِمَ عَلَى الْيَمَنِ فَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَوْلَانَ مَعَهَا بَنُونَ لَهَا اثْنَا عَشَرَ فَتَرَكَتْ أَبَاهُمْ فِي بَيْتِهَا أَصْغَرُهُمْ الَّذِي قَدْ اجْتَمَعَتْ لِحْيَتُهُ فَقَامَتْ فَسَلَّمَتْ عَلَى مُعَاذٍ وَرَجُلَانِ مِنْ بَنِيهَا يُمْسِكَانِ بِضَبْعَيْهَا فَقَالَتْ مَنْ أَرْسَلَكَ أَيُّهَا الرَّجُلُ قَالَ لَهَا مُعَاذٌ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ الْمَرْأَةُ أَرْسَلَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتَ رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا تُخْبِرُنِي يَا رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا مُعَاذٌ سَلِينِي عَمَّا شِئْتِ قَالَتْ حَدِّثْنِي مَا حَقُّ الْمَرْءِ عَلَى زَوْجَتِهِ قَالَ لَهَا مُعَاذٌ تَتَّقِي اللَّهَ مَا اسْتَطَاعَتْ وَتَسْمَعُ وَتُطِيعُ قَالَتْ أَقْسَمْتُ بِاللَّهِ عَلَيْكَ لَتُحَدِّثَنِّي مَا حَقُّ الرَّجُلِ عَلَى زَوْجَتِهِ قَالَ لَهَا مُعَاذٌ أَوَمَا رَضِيتِ أَنْ تَسْمَعِي وَتُطِيعِي وَتَتَّقِي اللَّهَ قَالَتْ بَلَى وَلَكِنْ حَدِّثْنِي مَا حَقُّ الْمَرْءِ عَلَى زَوْجَتِهِ فَإِنِّي تَرَكْتُ أَبَا هَؤُلَاءِ شَيْخًا كَبِيرًا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ لَهَا مُعَاذٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُعَاذٍ فِي يَدِهِ لَوْ أَنَّكِ تَرْجِعِينَ إِذَا رَجَعْتِ إِلَيْهِ فَوَجَدْتِ الْجُذَامَ قَدْ خَرَقَ لَحْمَهُ وَخَرَقَ مَنْخِرَيْهِ فَوَجَدْتِ مَنْخِرَيْهِ يَسِيلَانِ قَيْحًا وَدَمًا ثُمَّ أَلْقَمْتِيهِمَا فَاكِ لِكَيْ مَا تَبْلُغِي حَقَّهُ مَا بَلَغْتِ ذَلِكَ أَبَدًا
Acï lɛ̈k ɣook ‘Abdullah acï ɣa lɛ̈k rin ë wun. Ɣɛn acï lɛ̈k ɣook [Hasyim] acï lɛ̈k ɣook [‘Abdul Hausyab] acï lɛ̈k ɣook [Abdul Hausyab] acï lɛ̈k ɣook lɔn [Mu’adz Bin Jabal] acï bɛ̈n Yemen ku tiŋ ë bɔ̈ Khaulan ku mïthke kathiäär ku rou aacï bɛ̈n yök kek yen, ku tiŋ acï mïthke puɔ̈l baai. Tiŋ acï kɔ̈ɔ̈c ku thiëc Mu’adz bin Jabal ku kɔc kaa rou tɔ̈ në cuëc ku ciɛɛm de tiŋ acïk nhom tääu nhial. Go tik lueel; Yeŋa cï yï tuɔɔc? Aci Muɛ̈ŋ bin Jabal lek yen; Ɣɛn acï tuɔɔc në Raan cï lɔc ku dɔc. Go tik lueel; Na cï yïn tuɔɔc në Raan cï lɔc ku dɔc, ka ye nyuɔɔth lɔn ye yïn raanden cï tuɔɔc. Ɣɛn ë lëu ba lɛ̈k ɣɛn, O raan cï tuɔɔc de Rasulullah? Aci Muɛ̈ŋ bin Jabal lek yen; Ku yeŋö ye yïn lueel? Go tik lueel; Lɛ̈kë ɣa, ye yic yïndë yen moc moc tënë tiɛŋde? Aci Muɛ̈ŋ bin Jabal lek yen; Adhil riɔ̈ɔ̈c në Nhialic, piŋ ku theek. Go tik lueel; Ɣɛn acï thɔ̈n Allah në yïnhom, lɛ̈kë ɣɛn ye yic yïndë yen nɔŋ moc në tiŋde yic? Aci Muɛ̈ŋ bin Jabal lek yen; Ku yïn acïï wïc ba piŋ, piŋ ku riɔ̈ɔ̈c Nhialic? Go tik lueel; Acie ye, ku luelku ye yic yïndë yen nɔŋ moc në tiŋde yic në kë cenë ɣɛn wun jäl në run ke dït yic baai. Go Muɛ̈dɛ̈ŋ bin Jabal lɛ̈k en; Në raan tɔ̈ në ye cin ke tiɛ̈p de Mu’adz ee, na dhuk yïn nhom tënë yeen ku yök ke tuany ë thɛ̈mthɛ̈m acï guɔ̈pde cuɔ̈ny, nhomde ku yïn tïŋ ke nhomde acï pïu ku rim bɛ̈n bei ku yïn acï ye cuɔt wei në yïthok ago yïn ɣet në ye nhom, ke ë yic, acïï bï ɣet tënë yeen.