Hadith Representative
Muadz diutus ke Yaman: mungkin kau melewati masjid dan makamku
Imam Ahmad : 21040حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ خَرَجَ مَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوصِيهِ وَمُعَاذٌ رَاكِبٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي تَحْتَ رَاحِلَتِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ يَا مُعَاذُ إِنَّكَ عَسَى أَنْ لَا تَلْقَانِي بَعْدَ عَامِي هَذَا أَوْ لَعَلَّكَ أَنْ تَمُرَّ بِمَسْجِدِي هَذَا أَوْ قَبْرِي فَبَكَى مُعَاذٌ جَشَعًا لِفِرَاقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ الْتَفَتَ فَأَقْبَلَ بِوَجْهِهِ نَحْوَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِي الْمُتَّقُونَ مَنْ كَانُوا وَحَيْثُ كَانُوا
hi byerile [Abu Al Mughiroh] u hi byerile [Shofwan] u ndzi byerile [Rosyid bin Sa’ad] ku suka eka [‘Ashim bin Huamid] ku suka eka [Mu’adz bin Jabal] u vule leswaku loko Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam a rhumeriwa eYemen, Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam u fambe na yena loko a ri karhi a n’wi nyika will loko a ri karhi a tlhandluka loko a ri karhi a tlhandluka Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam u fambe, endzhaku ko heta Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam u te; 'Hi Mu'adz! Swi tikomba onge a wu nge he ndzi voni endzhaku ka lembe leri,’ kumbe ‘Kumbexana u hundze hi le mosque ya mina kumbe sirha ra mina’. Mu'adz u rile swinene hikuva a ri karhi a hambana na Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam kutani a hundzuluxa xikandza xa yena a kongoma eMedina kutani a ku; Entiyisweni, vanhu va nkoka swinene eka mina i vanhu lava chavaka Xikwembu, ku nga khathariseki leswaku va nga mani na kun’wana na kun’wana.