Hadith Representative
Doa paling utama: keselamatan dan kesehatan di dunia dan akhirat
Imam Ibnu Majah : 3838حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَقَدْ أَفْلَحْتَ
hi byerile [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi] u hi byerile [Ibnu Abu Fudaik] u hi byerile [Salamah bin Wardan] ku suka eka [Anas bin Malik] u te; 'Munhu un'wana u tile eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam kutani a vutisa; 'Oho Murhumiwa wa Allah, hi xihi xikhongelo xa nkoka swinene?'. U hlamurile: ‘Kombela ku rivaleriwa na rihanyo eka Rabb ya wena emisaveni leyi na le ndzhaku ka nkarhi’. Kutani ku vuya hi siku ra vumbirhi, kutani a vutisa; 'O Rasulullah, hi xihi xikhongelo xa nkoka swinene?'. U hlamurile: ‘Kombela ku rivaleriwa na rihanyo eka Hosi ya wena emisaveni leyi na le ndzhaku ka nkarhi’. Kutani a vuya hi siku ra vunharhu, a vutisa; 'Oho Muprofeta wa Allah, hi xihi xikhongelo xa nkoka swinene?'. U hlamurile: ‘Kombela Rabb ya wena ku rivaleriwa na rihanyo emisaveni leyi na le ndzhaku ka rifu, naswona loko u nyikiwa ku rivaleriwa na rihanyo emisaveni leyi na le ndzhaku ka rifu, kutani u vile na nkateko’.