Hadith Representative
Jagalah Allah niscaya Dia menjagamu, mintalah hanya kepada Allah
Imam Tirmidzi : 2440حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَجَّاجِ قَالَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْمَعْنَى وَاحِدٌ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كُنْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ يَا غُلَامُ إِنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ احْفَظْ اللَّهَ يَحْفَظْكَ احْفَظْ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلْ اللَّهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوْ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ لَكَ وَلَوْ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْكَ رُفِعَتْ الْأَقْلَامُ وَجَفَّتْ الصُّحُفُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
hi byerile [Ahmad bin Muhammad bin Musa] u hi byerile [Abdullah bin Al Mubarak] u hi byerile [Laits bin Sa’ad] na [Ibn Lahi’ah] ku suka eka [Qais bin Al Hajjaj] u te, naswona u hi byerile [Abdullah bin Abdurrahman] u hi byerile [Abu Al Walid] u hi byerile [Laits bin Sa’ad] u ndzi byerile [Qais Al Hajjaj] -leswi vulaka leswi fanaka- ku suka eka [Hanasy Ash Shan’ani] ku suka eka [Ibn Abbas] u te: Ndzi tshame ndzi va endzhaku ka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa Salam siku rin’wana, u te: ‘O ‘n’wana, hakunene ndzi ta ku dyondzisa swivulwa swi nga ri swingani; rindza Allah, u ta ku rindza, u rindza Allah, u ta hlangana na yena emahlweni ka wena, loko u kombela, kombela Allah naswona loko u kombela mpfuno, kombela Allah, tiva leswaku loko vanhu va hlangana leswaku va ku vuyerisa, a va nge ku vuyerisi nchumu handle ka leswi Allah a ku kunguhateke swona naswona loko va hlangana ku ku vavisa, a va nge ku vavisi nikatsongo handle ka leswi Allah a ku kunguhateke swona, tipeni ti tlakusiwile naswona matluka ya omile. -leswi vulaka leswaku vumundzuku byi kumiwile- ' Abu Isa u te: Hadith leyi i hasan sahih.