Jagalah Allah niscaya Dia menjagamu, mintalah hanya kepada Allah

Imam Ahmad : 2666

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْفُرَافِصَةِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ وَأَنَا قَدْ رَأْيَتُهُ فِي طَرِيقٍ فَسَلَّمَ عَلَيَّ وَأَنَا صَبِيٌّ رَفَعَهُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَوْ أَسْنَدَهُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ وَحَدَّثَنِي هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى أَبُو عَبْدِ اللَّهِ صَاحِبُ الْبَصْرِيِّ أَسْنَدَهُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ وَنَافِعُ بْنُ يَزِيدَ الْمِصْرِيَّانِ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَا أَحْفَظُ حَدِيثَ بَعْضِهِمْ عَنْ بَعْضٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا غُلَامُ أَوْ يَا غُلَيِّمُ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ يَنْفَعُكَ اللَّهُ بِهِنَّ فَقُلْتُ بَلَى فَقَالَ احْفَظْ اللَّهَ يَحْفَظْكَ احْفَظْ اللَّهَ تَجِدْهُ أَمَامَكَ تَعَرَّفْ إِلَيْهِ فِي الرَّخَاءِ يَعْرِفْكَ فِي الشِّدَّةِ وَإِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلْ اللَّهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ قَدْ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا هُوَ كَائِنٌ فَلَوْ أَنَّ الْخَلْقَ كُلَّهُمْ جَمِيعًا أَرَادُوا أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَكْتُبْهُ اللَّهُ عَلَيْكَ لَمْ يَقْدِرُوا عَلَيْهِ وَإِنْ أَرَادُوا أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَكْتُبْهُ اللَّهُ عَلَيْكَ لَمْ يَقْدِرُوا عَلَيْهِ وَاعْلَمْ أَنَّ فِي الصَّبْرِ عَلَى مَا تَكْرَهُ خَيْرًا كَثِيرًا وَأَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ وَأَنَّ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ وَأَنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

hi byerile [Abdullah bin Yazid] u hi byerile [Kahmasy bin Al Hasan] ku suka eka [Al Hajjaj bin Al Furafishah], Abu Abdurrahman ku nga Abdullah bin Yazid, u te; naswona ndzi n’wi vonile exitarateni kutani a ndzi xeweta, hi nkarhi wolowo a ndza ha ri ntsongo, u hlayele [Ibnu Abbas] xitori lexi kutani a titshega hi xona eka Ibn Abbas. Ahmad bin Hambal u te; naswona a a ndzi byerile leswaku [Hammam bin Yahya Abu Abdullah] munghana wa Al Bashri, u yi hundzisele eka [Ibn Abbas]. Naswona swi ndzi byeriwile hi [Abdullah bin Lahi’ah] na [Nafi’ bin Yazid Al Misriyyan] ku suka eka [Qais bin Al Hajjaj] ku suka eka [Hanasy Ash Shan’ani] ku suka eka [Ibn Abbas], naswona a ndzi nhlokohati -vuxokoxoko- bya hadith ya van’wana va vona ku suka eka van’wana, leswaku u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u ndzi nyikile ku khandziya nguluve kutani a ku: ‘O n’wana’. Kumbe a ku: ‘Oho n’wana lontsongo, xana u nga tsakela leswaku ndzi ku dyondzisa swivulwa swin’wana leswi Allah a nga ta ku nyika mimpfuno’. Ndzi hlamurile; 'Ina'. Kutani a ku: ‘Hlayisa Allah kutani U ta ku sirhelela. Hlayisa Allah kutani u ta N’wi kuma emahlweni ka wena. N’wi tsundzukeni hi minkarhi yo ntshunxeka naswona u ta ku tsundzuka hi minkarhi yo koma. Loko u kombela kutani kombela Allah, naswona loko u kombela mpfuno kutani kombela mpfuno eka Allah. Peni yi omile hi leswi humeleleke. Loko swivumbiwa hinkwaswo a swi lava ku ku vuyerisa hi nchumu lowu Allah a nga ku vekelangiki wona, hakunene a swi nga ta swi kota ku ku vuyerisa. Naswona loko va lava ku ku vavisa hi nchumu lowu Allah a nga ku vekelangiki wona, hakunene a va nge swi koti ku ku vavisa. Naswona tiva leswaku eku lehiseni ka mbilu eka swilo leswi u swi vengaka ku ni vunene byo tala. Mpfuno wolowo wu ta endzhaku ka ku lehisa mbilu, naswona ku olova ku ta endzhaku ka ku nonon’hweriwa, naswona ku olova koloko ku ta endzhaku ka ku nonon’hweriwa.