Hadith Representative
Wanita yang diperkosa: mahar bagi wanita dan had bagi pelaku (keputusan Umar)
Imam Tirmidzi : 1372حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَاسْتُكْرِهَتْ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَرَأَ عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَدَّ وَأَقَامَهُ عَلَى الَّذِي أَصَابَهَا وَلَمْ يُذْكَرْ أَنَّهُ جَعَلَ لَهَا مَهْرًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ وَلَا أَدْرَكَهُ يُقَالُ إِنَّهُ وُلِدَ بَعْدَ مَوْتِ أَبِيهِ بِأَشْهُرٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنْ لَيْسَ عَلَى الْمُسْتَكْرَهَةِ حَدٌّ
hi byerile [Ali bin Hujr], u hi byerile [Mu’ammar bin Sulaiman Ar Raqqi] ku suka eka [Al Hajjaj bin Arthah] ku suka eka [Abdul Jabbar bin Wa`il bin Hujr] ku suka eka [tata wa yena] u te; Hi nkarhi wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku ri na wansati loyi a sindzisiweke ku endla vuoswi, kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wi pfale nxupulo a tlhela a xupula munhu loyi a swi endleke, kambe a swi boxiwanga leswaku u fanele ku nyika wansati loyi mali ya vukati. Abu Isa u te; Hadith leyi i gharib naswona sanad a yi ya emahlweni. Hadith leyi yi tlhela yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana. U te; Ndzi twe Muhammad a ku; Abdul Jabbar bin Hujr a nga twanga eka tata wakwe naswona a nga n’wi kumanga, ku vuriwa leswaku u velekiwe endzhaku ka loko tata wakwe a file n’hweti yin’we. Hadith leyi i nkongomiso wa tintswalo hi ku ya hi swidyondzi leswi humaka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam na handle ka vona leswaku a ku na nxupulo eka vanhu lava sindzisiwaka ku endla vuoswi.