Hadith Representative
Menjelang wafat: tanyakan kepada siapa perkara kepemimpinan ini akan diserahkan
Imam Bukhari : 4092حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ وَكَانَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ أَحَدَ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَقَالَ النَّاسُ يَا أَبَا حَسَنٍ كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللَّهِ بَارِئًا فَأَخَذَ بِيَدِهِ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ أَنْتَ وَاللَّهِ بَعْدَ ثَلَاثٍ عَبْدُ الْعَصَا وَإِنِّي وَاللَّهِ لَأَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَوْفَ يُتَوَفَّى مِنْ وَجَعِهِ هَذَا إِنِّي لَأَعْرِفُ وُجُوهَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عِنْدَ الْمَوْتِ اذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْنَسْأَلْهُ فِيمَنْ هَذَا الْأَمْرُ إِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا عَلِمْنَاهُ فَأَوْصَى بِنَا فَقَالَ عَلِيٌّ إِنَّا وَاللَّهِ لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَنَاهَا لَا يُعْطِينَاهَا النَّاسُ بَعْدَهُ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ndzi byerile [Ishaq] U hi byerile [Bisyr bin Syu’aib bin Abu Hamzah] u te; Loko a ndzi byerile [tatana] ku suka eka [Az Zuhri] u te; U ndzi byerile [Abdullah bin Ka'ab bin Malik Al Ansari], -Ka'ab i un'wana wa vanhu vanharhu lava rivaleriweke. -leswaku [Abdullah bin Abbas] u n’wi byerile; [Ali bin Abu Talib] u humile a ya hlangana na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam loko a vabya leswi vangeke rifu ra yena, vanhu va vutisile; 'Oho Abu Hasan, xana xiyimo xa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam xi njhani?' A hlamula; 'Ndza khensa Xikwembu leswaku u hlakarherile'. Ibn Abbas u te; Abbas bin Abdul Muththalib u khome voko ra yena kutani a ku; ‘Hi Allah, xana a wu voni masiku man’wana manharhu? Hakunene, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u ta fa hikwalaho ka vuvabyi lebyi. Entiyisweni, ndzi tiva swikandza swa vana va Abdul Muthtalib loko va langutane ni rifu ra vona. A hi hlanganeni na Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani a hi vutiseni leswaku mhaka leyi -vurhangeri- yi ta nyikiwa mani? Loko kuri eka -munhu- hina, kutani hi tiva hi swona naswona loko kuri eka munhu un’wana handle ka hina kutani hita vulavula na yena, leswaku ata kota ku hi siya ndzhaka’. Kutani Ali radiallahu 'anhu u te; 'Hikwalaho ka Allah.' Loko hi vutisa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ivi a ala, kutani vanhu a va nge pfuki va hi nyikile swona. Hikwalaho, hi Allah, a ndzi nge pfuki ndzi vutise Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam’.