Hadith Representative
Aisyah mengeluh sakit kepala dan sabda Rasulullah
Imam Bukhari : 5234حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَبُو زَكَرِيَّاءَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُوَا رَأْسَاهْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكِ لَوْ كَانَ وَأَنَا حَيٌّ فَأَسْتَغْفِرَ لَكِ وَأَدْعُوَ لَكِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ وَا ثُكْلِيَاهْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَظُنُّكَ تُحِبُّ مَوْتِي وَلَوْ كَانَ ذَاكَ لَظَلِلْتَ آخِرَ يَوْمِكَ مُعَرِّسًا بِبَعْضِ أَزْوَاجِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَنَا وَا رَأْسَاهْ لَقَدْ هَمَمْتُ أَوْ أَرَدْتُ أَنْ أُرْسِلَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَابْنِهِ وَأَعْهَدَ أَنْ يَقُولَ الْقَائِلُونَ أَوْ يَتَمَنَّى الْمُتَمَنُّونَ ثُمَّ قُلْتُ يَأْبَى اللَّهُ وَيَدْفَعُ الْمُؤْمِنُونَ أَوْ يَدْفَعُ اللَّهُ وَيَأْبَى الْمُؤْمِنُونَ
Min hrilh tawh [Yahya bin Yahya Abu Zakariya`] chuan min hrilh tawh [Sulaiman bin Bilal] hnen atangin [Yahya bin Sa’id] a ti a; [Al Qasim bin Muhammad]-a’n a sawi ka hre ta a; [Aisha] chuan a ti a; 'Aw ka lu a buai'. Tichuan, zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan: ‘I thihna hi thleng a, ka la dam a nih chuan, a dik e, i tan ngaihdam ka dil ang a, duhsakna ka hlan ang che. ‘Aisyah chuan ‘Duhh, ka thihna hi i hmangaih ka ring takzet! Tin, thihna a lo thleng che a nih chuan i hun tawp lamah monu i nih a ngai ngei ang - chu chu, ‘Aisyah hian zawlnei nun tawp lamah chuan zawlnei nupui dang inah ni lovin, a inah a awm ang tih a mumang a ni tak zet a ni -’ tihna a ni. Tichuan, zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan: ‘Kei pawhin lu na ka nei a, Abu Bakr leh a fapa hnenah palai tirh ka duh tak zet emaw, ka duh tak tak emaw a, washiyat ka thlen bawk a; 'Miten eng comment pawh sawi se, a nih loh leh miten duhthusam eng pawh nei se, eng nge chiang a nih chuan ka ti a ni: 'Allah hi a hreh a, ringtute pawhin an duh lo emaw, thu dangin sawi ila Allah chuan a duh lo a, ringtute pawh an hreh lo emaw'.