Hadith Representative
Aisyah mengeluh sakit kepala dan sabda Rasulullah
Imam Bukhari : 5234حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَبُو زَكَرِيَّاءَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُوَا رَأْسَاهْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكِ لَوْ كَانَ وَأَنَا حَيٌّ فَأَسْتَغْفِرَ لَكِ وَأَدْعُوَ لَكِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ وَا ثُكْلِيَاهْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَظُنُّكَ تُحِبُّ مَوْتِي وَلَوْ كَانَ ذَاكَ لَظَلِلْتَ آخِرَ يَوْمِكَ مُعَرِّسًا بِبَعْضِ أَزْوَاجِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَنَا وَا رَأْسَاهْ لَقَدْ هَمَمْتُ أَوْ أَرَدْتُ أَنْ أُرْسِلَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَابْنِهِ وَأَعْهَدَ أَنْ يَقُولَ الْقَائِلُونَ أَوْ يَتَمَنَّى الْمُتَمَنُّونَ ثُمَّ قُلْتُ يَأْبَى اللَّهُ وَيَدْفَعُ الْمُؤْمِنُونَ أَوْ يَدْفَعُ اللَّهُ وَيَأْبَى الْمُؤْمِنُونَ
Onyisowa [Yahya bin Yahya Abu Zakariya`] osenyisowa [Sulaiman bin Bilal] kowuok kuom [Yahya bin Sa’id] nowacho ni; Ne awinjo ka [Al-Kasim] wacho ni; [Aisha] nowacho ni; ‘Oh wiya ng’ich’. Kae to Jaote nowacho niya: ‘Ka tho mari ne otimore kendo pod an mangima, adier ni ne abiro kwayo ng’uono kuomi kendo gombo ni obed maber. ‘Aisyah nowacho ni ‘Duhh, ne aparo gadier ni ne ihero thona! Kendo ka tho otimore kuomi, adier ni nyaka ibed dhako ma ibiro keto keny e giko mar ndalo magi - tiende en ni, ‘Aisyah ne oloso adier ni e giko mar ngima jaote, ne obiro bedo e ode, to ok e ot mar chiege mamoko mag jaote -. Kae to Jaote nowacho kama: ‘Kata an gi wichkuot, adier agombo kata adwaro oro jaote ne Abu Bakr kod wuode, kendo aoro washiyat; 'We ji otim paro moro amora, kata we ji obed gi gombo moro amora, gima en gima ler bang'e awacho ni: 'Allah ok dwar kendo joyie ok dwar kata e weche mamoko Allah ok dwar kendo joyie ok dwar'.