Hadith Representative
Aisyah mengeluh sakit kepala dan sabda Rasulullah
Imam Bukhari : 5234حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَبُو زَكَرِيَّاءَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُوَا رَأْسَاهْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكِ لَوْ كَانَ وَأَنَا حَيٌّ فَأَسْتَغْفِرَ لَكِ وَأَدْعُوَ لَكِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ وَا ثُكْلِيَاهْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَظُنُّكَ تُحِبُّ مَوْتِي وَلَوْ كَانَ ذَاكَ لَظَلِلْتَ آخِرَ يَوْمِكَ مُعَرِّسًا بِبَعْضِ أَزْوَاجِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَنَا وَا رَأْسَاهْ لَقَدْ هَمَمْتُ أَوْ أَرَدْتُ أَنْ أُرْسِلَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَابْنِهِ وَأَعْهَدَ أَنْ يَقُولَ الْقَائِلُونَ أَوْ يَتَمَنَّى الْمُتَمَنُّونَ ثُمَّ قُلْتُ يَأْبَى اللَّهُ وَيَدْفَعُ الْمُؤْمِنُونَ أَوْ يَدْفَعُ اللَّهُ وَيَأْبَى الْمُؤْمِنُونَ
Sa tukuna vei keda [o Yahya bin Yahya Abu Zakariya`] sa tukuna vei keda [Sulimani Bin Bilal] mai vei [Yahya bin Said] e kaya; Au rogoca [o Ali Kasimi bin Muhamadi] ni kaya; E kaya o [Aisa]; 'Oi au sa vuvuce na uluqu'. sa qai kaya o Rasulullah: ‘Kevaka e yaco na nomu mate ka’u se bula tiko, e dina sara ni’u na kere veivosoti ena vukumu ka vakanuinui vinaka vei iko. E kaya o Aisyah ‘Duhh, au nanuma dina ni o lomana na noqu mate! Ka kevaka e yaco vei iko na mate, o na gadreva sara ga mo dua na yalewa vou ena icavacava ni nomu siga - kena ibalebale ni a tadra dina o Aisyah ni ena icavacava ni bula ni parofita, ena tiko ena nona vale, sega ni vale ni dua tale na watina na parofita -. Sa qai kaya na Parofita: ‘E dina ga niu vakila e dua na mosi ni ulu, au vinakata dina se vinakata meu tala e dua na italai vei Abu Bakr kei na luvena tagane, ka’u vakadewataka na washiyat; 'Me ra cakava na tamata na veivakasama cava ga, se me tiko vei ira na tamata na gagadre cava ga, na cava e matata au qai kaya: 'Allah e vakatitiqa ka ra sega ni vakadonuya na vakabauta se ena dua tale na vosa Allah e vakasuka ka ra sa vakadonuya na vakabauta'.