Hadith Representative
Aisyah mengeluh sakit kepala dan sabda Rasulullah
Imam Bukhari : 5234حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَبُو زَكَرِيَّاءَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُوَا رَأْسَاهْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكِ لَوْ كَانَ وَأَنَا حَيٌّ فَأَسْتَغْفِرَ لَكِ وَأَدْعُوَ لَكِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ وَا ثُكْلِيَاهْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَظُنُّكَ تُحِبُّ مَوْتِي وَلَوْ كَانَ ذَاكَ لَظَلِلْتَ آخِرَ يَوْمِكَ مُعَرِّسًا بِبَعْضِ أَزْوَاجِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَنَا وَا رَأْسَاهْ لَقَدْ هَمَمْتُ أَوْ أَرَدْتُ أَنْ أُرْسِلَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَابْنِهِ وَأَعْهَدَ أَنْ يَقُولَ الْقَائِلُونَ أَوْ يَتَمَنَّى الْمُتَمَنُّونَ ثُمَّ قُلْتُ يَأْبَى اللَّهُ وَيَدْفَعُ الْمُؤْمِنُونَ أَوْ يَدْفَعُ اللَّهُ وَيَأْبَى الْمُؤْمِنُونَ
مارا گوشتگ [یحییٰ بن یحییٰ ابو زکریہ`] مارا گوشتگ [سلیمان بن بلال] چہ [یحییٰ بن سعید] ءَ گوشتگ؛ من [القاسم بن محمد] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ [عائشہ] ءَ گْوشت؛ 'اوہ منی سر چکر اِنت'۔ پدا پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: اگاں تئی مرگ بوتیں ءُ من انگت زندگ بوتیناں، بے شک من پہ تو مغفرت لوٹاں ءُ تئی وشیں واباں لوٹاں۔ عائشہ ءَ گُشت 'دُہہ، من راستی ءَ جیڑ اِت کہ تو منی مرگ ءَ دوست بوتگ ئے! ءُ اگاں ترا مرگ ءِ آماچ بہ بیت گڑا ترا وتی روچانی گُڈّی ءَ الم ءَ دلہن بوھگی اِنت - بزاں 'عیسیٰ ءَ راستی ءَ واب دیستگ کہ پیغمبر ءِ زند ءِ گُڈّی ءَ آ وتی لوگ ءَ بیت نہ کہ پیغمبر ءِ دگہ جنینے ءِ لوگ ءَ -۔ پدا پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: من ءَ ھم سر درد ءِ مارشت بیت، من سک لوٹاں یا لوٹاں کہ ابوبکر ءُ آئی ءِ چُک ءَ را رسولے روان بہ دئے آں ءُ واشیات ءَ سر کناں؛ 'مردم ھرچ تبصرہ یے بہ کن اَنت، یا مردم ھرچ واھشتے بہ کن اَنت، ھما چیز کہ پدّر اِنت گڑا من گْوش آں: 'اللہ ھچکس اِنت ءُ مومن رد کن اَنت یا دگہ لبزاں اللہ رد کنت ءُ مومن ھچکس اَنت'۔