Hadith Representative
Aisyah mengeluh sakit kepala dan sabda Rasulullah
Imam Bukhari : 5234حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَبُو زَكَرِيَّاءَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُوَا رَأْسَاهْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكِ لَوْ كَانَ وَأَنَا حَيٌّ فَأَسْتَغْفِرَ لَكِ وَأَدْعُوَ لَكِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ وَا ثُكْلِيَاهْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَظُنُّكَ تُحِبُّ مَوْتِي وَلَوْ كَانَ ذَاكَ لَظَلِلْتَ آخِرَ يَوْمِكَ مُعَرِّسًا بِبَعْضِ أَزْوَاجِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَنَا وَا رَأْسَاهْ لَقَدْ هَمَمْتُ أَوْ أَرَدْتُ أَنْ أُرْسِلَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَابْنِهِ وَأَعْهَدَ أَنْ يَقُولَ الْقَائِلُونَ أَوْ يَتَمَنَّى الْمُتَمَنُّونَ ثُمَّ قُلْتُ يَأْبَى اللَّهُ وَيَدْفَعُ الْمُؤْمِنُونَ أَوْ يَدْفَعُ اللَّهُ وَيَأْبَى الْمُؤْمِنُونَ
Neh warseh [Yahya bin Yahya Abu Zakariyya`] neh warseh [Suleymaan bin Bilal] [Yahya bin Saaqid] usuk iyyem; Anu [Al Qaasim bin Macammad] iyyem obbeh; [Qaysha] intem; 'Yaqanah yi moyya badittah'. Tokkeek Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Ku raba tekkek anu uxih manol sugeeh, asmatah anu qafuuta koh esserak sugeeh, meqem kaban koh niyaata. 'Aisyah 'Duhh, anu nummaak atu yi raba kicintom akkaluk suge! Kee rabi koo gufe kaa tekkek, atu asmatah isi ayroh addat qibnaytiino takkem faxximta - toh yaanam, 'Aisyah nummaak sooniteh sugte, nabiyyih manoh ellecabol, usuk isi buxal sugem, gersi nabiyyih barra hinna -. Tokkeek Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Anu moyya yot celta way, nummaak Abu Bakr kee kay baxa farmoyti ruubam niyaataah, washiyat tatrusa; 'Sinam faxe mabla taceem takkay, hinnay ummatta faxe niya taallem takkay, maca qaddoysaanam tokkeek anu axcem: 'Yalli qanxaffe luk sugem kee mu'minin qanxaffe luk sugem hinnay gersi qangoorut Yalli qanxaffe luk sugem kee mu'min mari qanxaffe luk sugem'.