Hadith Representative
Pernikahan Rasulullah dengan Shafiyyah binti Huyyay
Imam Bukhari : 3889حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدِمْنَا خَيْبَرَ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْحِصْنَ ذُكِرَ لَهُ جَمَالُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ وَقَدْ قُتِلَ زَوْجُهَا وَكَانَتْ عَرُوسًا فَاصْطَفَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفْسِهِ فَخَرَجَ بِهَا حَتَّى بَلَغْنَا سَدَّ الصَّهْبَاءِ حَلَّتْ فَبَنَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ صَغِيرٍ ثُمَّ قَالَ لِي آذِنْ مَنْ حَوْلَكَ فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَتَهُ عَلَى صَفِيَّةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَوِّي لَهَا وَرَاءَهُ بِعَبَاءَةٍ ثُمَّ يَجْلِسُ عِنْدَ بَعِيرِهِ فَيَضَعُ رُكْبَتَهُ وَتَضَعُ صَفِيَّةُ رِجْلَهَا عَلَى رُكْبَتِهِ حَتَّى تَرْكَبَ
Wakatwaambila [Abdul Ghaffar bin Daud] wakatwaambila [Ya'qub bin Abdurrahman]. -Mpawo chaambwa kuzwa kuliimwi nzila- wakandaambila kuti [Ahmad] wakatwaambila [Ibnu Wahb] wakati; wakandibuzya [Ya'qub bin Abdurrahman Az Zuhri] kuzwa kuli ['Amru] wakali muzike wa Al Muthallib kuzwa kuli [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] wakati; 'Twakanjila mu Khaibar, aawo Allah naakazunda ŋanda ya Khaibar kuti azunde, wakabuzigwa aatala abubotu bwa Shafiyyah bint Huyyay bin Akhthab ooyo mulumi wakwe ngwaakajaigwa, mpawo walo wakaba nabwiinga. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakalisalila lwakwe mwini. Mpawo wakazwa a Shafiyah, kusikila nitwakasika ku Saddash Shabhaa', wakaima kuti aleke anguwe. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakamuchitila tente, wakapanga chakulya chakapangwa amadeti, fulaulu a ghee muzilongo ziniini zyakabambwa achikumba. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakandaambila kuti: 'Tamba bantu bali afwaafwi anduwe!'. Ooyo ngo walimah wakwe a Shafiyah. Mpawo twakazwa kuya ku Medina, ndakabona Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam kanyampula mpawo wabikka Shafiyyah muchibaki musule lyakwe, mpawo wakakkala aangamela yakwe. Wakabikka matende aakwe ansi, mpawo Shafiyah wakabikka mawulu aakwe kumaulu aakwe mpawo wakeenda.