Rasulullah menyerang yahudi khaibar pada pagi hari dan mengucapkan ‘Allahu Akbar, yahudi khaibar akan berantakan

Imam Muslim : 2564

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ أَبِي طَلْحَةَ يَوْمَ خَيْبَرَ وَقَدَمِي تَمَسُّ قَدَمَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْنَاهُمْ حِينَ بَزَغَتْ الشَّمْسُ وَقَدْ أَخْرَجُوا مَوَاشِيَهُمْ وَخَرَجُوا بِفُؤُوسِهِمْ وَمَكَاتِلِهِمْ وَمُرُورِهِمْ فَقَالُوا مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ { فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ } قَالَ وَهَزَمَهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَوَقَعَتْ فِي سَهْمِ دِحْيَةَ جَارِيَةٌ جَمِيلَةٌ فَاشْتَرَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعَةِ أَرْؤُسٍ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ تُصَنِّعُهَا لَهُ وَتُهَيِّئُهَا قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَتَعْتَدُّ فِي بَيْتِهَا وَهِيَ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ قَالَ وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيمَتَهَا التَّمْرَ وَالْأَقِطَ وَالسَّمْنَ فُحِصَتْ الْأَرْضُ أَفَاحِيصَ وَجِيءَ بِالْأَنْطَاعِ فَوُضِعَتْ فِيهَا وَجِيءَ بِالْأَقِطِ وَالسَّمْنِ فَشَبِعَ النَّاسُ قَالَ وَقَالَ النَّاسُ لَا نَدْرِي أَتَزَوَّجَهَا أَمْ اتَّخَذَهَا أُمَّ وَلَدٍ قَالُوا إِنْ حَجَبَهَا فَهِيَ امْرَأَتُهُ وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهِيَ أُمُّ وَلَدٍ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَبَ حَجَبَهَا فَقَعَدَتْ عَلَى عَجُزِ الْبَعِيرِ فَعَرَفُوا أَنَّهُ قَدْ تَزَوَّجَهَا فَلَمَّا دَنَوْا مِنْ الْمَدِينَةِ دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَفَعْنَا قَالَ فَعَثَرَتْ النَّاقَةُ الْعَضْبَاءُ وَنَدَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَدَرَتْ فَقَامَ فَسَتَرَهَا وَقَدْ أَشْرَفَتْ النِّسَاءُ فَقُلْنَ أَبْعَدَ اللَّهُ الْيَهُودِيَّةَ قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ أَوَقَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَاللَّهِ لَقَدْ وَقَعَ

Wakatwaambila [Abu Bakr bin Abi Syaibah] wakatwaambila ['Affan] wakatwaambila [Hammad bin Salamah] wakatwaambila [Thabit] kuzwa kuli [Anas] wakati; 'Ndakapa Abu Talha bbaasi lyakutanta ngulube muchiindi chankondo yaku Khaibar, aawo mawulu aangu naakaguma mawulu aa Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam'. Anas wakayinkila kunembo; Mpawo twakasika kuli mbabo - bantu baku Khaibar - zuba kalitanazwa, aawo mbabo - bantu - nibakazwa mumigwagwa yabo akumasena aabo aakubelekela, aboobo bakakoongolola; 'Muhammad abasikalumamba bakwe bakasika!?'. Anas wakayinkila kunembo; Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Eelyo mapenzi naasika mumabbuwa aabo, mafwumofwumo aabo bakachenjezya ayooba mabi loko'. Anas wakayinkila kunembo; Mpawo Allah Azza Wa Jalla wakabazunda, mpawo Dihyah wakajata musimbi muzike mubotu. Mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakaula muzike abeenzinyina bali musanu ababili, mpawo wakamupa kuli Umm Sulaim kuchitila kuti amubelekele akumubambila. Thabit wakati; Ndiyeya kuti Anas wakati; Mpawo wakalindila chiindi cha iddah aŋanda, wakali Shafiyah, mwana musimbi wa Huyay. Anas wakati; Mpawo Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe alinguwe) wakabamba walimah - pobwe lyabwiinga- amadeti, malili aayumide a ghee, mpawo wakatandabika matete aachikumba anyika, mpawo wakapa malili aayumide a ghee, aboobo bantu bakazula. Anas wakati; Bantu mbubonya aabo baamba kuti; 'Tatuzyi naa wakamukwata naa wakamuchita buyo Umm Walad - nkokuti, muzike musimbi wakazyalwa kuzwa kuchilongwe aakati kabanyina asimalelaakwe -, bamwi bakaingula; 'Ikuti naa wavwumba -wasama hijab-, chaamba kuti mukaintu wakwe, asi kuti katachivwumba, chaamba kuti mpuwo yakwe ngu Umm Walad'. Naakali afwaafwi kunjila mumootokala wakwe, wakavwumba Shafiyah, mpawo wakakkala musule lyamootokala wakwe, mpawo bantu bakaziba kuti wakamukwata. Nitwakali afwaafwi a Medina, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakatusololela. Anas wakati; Chakutayeeyelwa nkamela yakwe yiitwa kuti Al 'Adlba` yakaseluka, aboobo busena bwa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bwakasanduka, mpawo -Shafiyah- wakawa, mpawo wakanyampuka mpawo wakavumba Shafiyah. Mpawo banakazi bakatandabika nsingo zyabo, kabati; 'Allah agwisye oyu mwanakazi muJuuda'. Thabit wakati; Ndabuzya; 'O Abu Hamzah, sena Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakakoona anguwe?' wakasandula kuti; 'A Allah, wakakoona anguwe'.