Hadith Representative
Kisah Amir bin Al-Akwa' pada Perang Khaibar: Kebolehan syair rajaz dalam safar, larangan daging keledai jinak, dan penegasan ganjaran pahala ganda bagi pejuang yang gugur terkena senjatanya sendiri
Imam Ahmad : 15928قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ قَالَ خَرَجْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَيْ عَامِرُ لَوْ أَسْمَعْتَنَا مِنْ هُنَيَّاتِكَ قَالَ فَنَزَلَ يَحْدُو بِهِمْ وَيَذْكُرُ تَالَلَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَذَكَرَ شِعْرًا غَيْرَ هَذَا وَلَكِنْ لَمْ أَحْفَظْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذَا السَّائِقُ قَالُوا عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ فَقَالَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَوْلَا مَتَّعْتَنَا بِهِ فَلَمَّا اصَّافَّ الْقَوْمُ قَاتَلُوهُمْ فَأُصِيبَ عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ بِقَائِمِ سَيْفِ نَفْسِهِ فَمَاتَ فَلَمَّا أَمْسَوْا أَوْقَدُوا نَارًا كَثِيرَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذِهِ النَّارُ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُوقَدُ قَالُوا عَلَى حُمُرٍ إِنْسِيَّةٍ قَالَ أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا وَكَسِّرُوهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَلَا نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا قَالَ أَوْ ذَاكَ
-Ahmadu bin Hanbalu ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Yahya bin Sa’id] sín [Yazid bin Abu Ubaid] ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Salamah bin Al Akwa’] ɖɔ; mǐ tɔ́n kpo gbeyíɖɔ Mawu tɔn kpo bo ɖido Khaibar. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, nya ɖé tíin ɖo togun ɔ́ mɛ, bó ɖɔ; O Amir, a jló na ɖótó wemafɔ lɛ nú mǐ nú táan ɖé à? -Salamah bin Al Akwa’ radliyallahu’anhu- ɖɔ; enɛ ɔ gudo ɔ, e nɔte, bo xa poesie couplet nu ye bo ɖɔ 'By Allah, nu Allah ma nyi Allah wɛ a ɔ mi na ko mɔ alixlɛmɛ ă', enɛ ɔ gudo ɔ, e ɖɔ poesie ɖevo lɛ, amɔ̌ un kplɔn ye do tamɛ ǎ. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Rasulullah ɖɔ: ‘Mɛ̌ ka nyí mɛ e nɔ xlɛ́ ali nǔ énɛ́ ɔ́?’ Yě yí gbe ɖɔ: ‘Amiir bin Al Akwa’. Enɛ ɔ gudo ɔ, e ɖɔ: ‘Mawu ni kú nublanɔwu n’i’. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, mɛ e ɖo togun ɔ́ mɛ lɛ́ɛ ɖokpó ɖɔ; 'O Nabiyullah, Oh, un jló ɖɔ a ni sɔ́ ɖɛ towe ɖó nukɔn bonu mǐ na dó sixu ɖó xɔ́ntɔn ɖagbe ɖé xá ɛ'. Hwenu e mɛ lɛ ɖe hwǐ yetɔn lɛ tɔ́n bo na fun ahwan ɔ, ye nɔ tɔ́n ahwan kɛntɔ́ yetɔn lɛ, enɛ ɔ gudo ɔ, ‘Amir bin Al Akwa’ ɔ, hwǐ éɖesunɔ tɔn wɛ hu i bɔ enɛ gudo ɔ, é kú. Gbadanu ɔ, ye do myɔ gege, enɛ ɔ gudo ɔ, gbeyiɖɔ sallallaahu’alaihiwasallam ɖɔ: ‘Etɛwu myɔ enɛ lɛ ka nyi, etɛ wutu ye ka do myɔ?’ Yě yí gbe ɖɔ, bó ná ɖa tócí ɔ́. É ɖɔ: ‘Mi kɔn nǔ e ɖ’emɛ lɛ é bǐ kɔn nyì ayǐ bo gbà’, nya ɖé ɖɔ; mǐ nɔ kɔn nyì ayǐ bo nɔ lɛ́ klɔ́ à. É yí gbe n'i ɖɔ: “Ɛɛn.”