Hadith Representative
Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram
Imam Bukhari : 1692حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَانْطَلَقَ أَبِي عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ وَحُدِّثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا يَغْزُوهُ فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ تَضَحَّكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَطَعَنْتُهُ فَأَثْبَتُّهُ وَاسْتَعَنْتُ بِهِمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَطَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ بِتَعْهَنَ وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَهْلَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ إِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ
[Mu'adz bin Fadhalah] mums pasakė [Hisyam] iš [Yahya] iš ['Abdullah bin Abu Qatadah] sakė: [Mano tėvas] išvyko Hudaibiyah sutarties metais, o jo draugai – pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam – išgėrė ihramą, o jis to nepadarė. Tada pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam gavo žinią, kad jį puls priešai, todėl pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam išvyko. Kai buvau su jo draugais, kurie juokėsi ir šnekučiavosi, pamačiau laukinį asilą. Nusekiau asilą, tada jį subadžiau ir surišau, kad jis daugiau nejudėtų. Paprašiau jų pagalbos, bet jie nenorėjo man padėti. Tada valgėme mėsą, bet nerimavome, kad bus priešų. Taigi ieškojau pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam kartais greitindamas savo arklį, kartais jį sulėtindamas. Tada vidury nakties sutikau žmogų iš Bani Ghifaro ir paklausiau jo: „Kur palikai Pranašą (tebūnie jam ramybė ir ramybė)?“ Jis atsakė: „Palikau jį Tahin rajone, kur jis ilsėjosi popietę Sukjoje.“ Po susitikimo tariau: „O Alacho Pasiuntiny, tavo šeima – tavo draugai – siunčia tau sveikinimus ir linki tau Alacho malonės. Jie nerimauja dėl susidūrimo su priešu nelydėdami karaliaus, todėl lauk jų.“ Taip pat jam pasakiau: „O Alacho Pasiuntiny, aš sumedžiojau laukinį asilą ir man dar liko šiek tiek mėsos.“ Taigi Jis jiems tarė: „Valgykite.“ Nors tuo metu jie buvo ihrame.