Hadith Representative
Klarifikasi Sa'd bin Abi Waqqas kepada 'Umar atas aduan penduduk Kufah: Penegasan sunnah shalat empat rakaat Nabi SAW dan sanggahan terhadap dakwaan kaum Badui
Imam Muslim : 689حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ شَكَوْا سَعْدًا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرُوا مِنْ صَلَاتِهِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَذَكَرَ لَهُ مَا عَابُوهُ بِهِ مِنْ أَمْرِ الصَّلَاةِ فَقَالَ إِنِّي لَأُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَخْرِمُ عَنْهَا إِنِّي لَأَرْكُدُ بِهِمْ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ فَقَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ أَبَا إِسْحَقَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Yau me zabisama na beto [Yahya bin Yahya] me zabisa beto [Husyaim] katuka na [Abdul Malik bin Umair] katuka na [Yabir bin Samura] ‘Nde bantu ya Kufa bokutaka sambu na [Sa’ad] na Omar bin al-Khatthab mpi na nima bau tubilaka mwa -mambu ya mbi- ya kisambu na yandi. Na nima Umar tindaka kinati-nsangu na yandi. Ntumwa yina talaka yandi mpi songaka yandi mambu ya kufinga yina bantu ya Kufa vandaka kufinga yandi sambu na bisambu na yandi. Yo yina Sa’ad vutulaka nde: ‘Mono sambaka sambu na kutwadisa bo ti kisambu -yina Ntumwa ya Nzambi salaka. Mono vandaka kukulumusa yo ve. Mono ke kumisaka yo nda na ba rak’ah zole ya ntete, mpi ke kumisaka zole ya nkaka nkufi’. Yandi tubaka nde: "-Yo ke tendula- yo kele kaka bangindu na bo ya mbi sambu na nge, O Abu Ishaq." Yandi me zabisa beto [Qutaiba mbuta Sa’id] ti [Ishaq mbuta Ibrahim] katuka na [Jarir] katuka na [Abdul Malik mbuta Umair] ti isnad yai.