Hadith Representative
larangan mensucikan (memastikan) nasib seseorang di akhirat, dan kepasrahan hamba terhadap takdir Allah
Imam Bukhari : 1166حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ أُمَّ الْعَلَاءِ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِبَايَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ اقْتُسِمَ الْمُهَاجِرُونَ قُرْعَةً فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فَأَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْيَاتِنَا فَوَجِعَ وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَلَمَّا تُوُفِّيَ وَغُسِّلَ وَكُفِّنَ فِي أَثْوَابِهِ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ أَبَا السَّائِبِ فَشَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَكْرَمَهُ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ يُكْرِمُهُ اللَّهُ فَقَالَ أَمَّا هُوَ فَقَدْ جَاءَهُ الْيَقِينُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو لَهُ الْخَيْرَ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَا يُفْعَلُ بِي قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَا أُزَكِّي أَحَدًا بَعْدَهُ أَبَدًاحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ مِثْلَهُ وَقَالَ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عُقَيْلٍ مَا يُفْعَلُ بِهِ وَتَابَعَهُ شُعَيْبٌ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَمَعْمَرٌ
A tene na e so [Yahya bin Bukair] a tene na e [Al Laits] ti [‘Uqail] ti [Ibn Shihab] so, a tene na mbi [Kharijah bin Zaid bin Thabit] so [Ummu Al ‘Ala’] mbeni wali ti Ansar so ândö amû zendo ti duti be-ta-zo na Prophète so lo yeke na ni; Na ngoi so lo yeke sara sorte ti tene akamarade ti Muhajirin alango na yâ ti ada ti akamarade ti Ansar na ngoi so ala si na Médine, ‘Uthman bin Mazh’un awara mbage ti lo ti lango na e. Na nda ni, e ga na lo na yanga-da ti e. Me na pekoni lo wara mbeni kobela so asara si lo kui. Na peko ti kuâ ti lo, a sukula lo na a kanga lo na bongo so lo yü. A ninga pepe na pekoni, Rasulullah aga na mbi tene na lo: ‘Zia be-nzoni ti Nzapa aduti na ndo ti mo, O Abu As-Sa’ib -‘Outhman bin Mazh’un-. Na mbi sala tene ti témoin na mo so Allah a mu gloire na mo’. Tongaso, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Tongana nyen la mo hinga so Allah amû gloire na lo?’ Mbi kiri tënë na lo: ‘Na lege ti babâ ti mbi, O Watokua ti Nzapa, zo wa la a lingbi lo duti zo so Allah ane lo?’ Lo kiri tënë: ‘Ti lo, Al Yaqin - kuâ - aga na lo na mbi yeke na beku so lo yeke na ndo ti nzoni. Na lege ti Allah, atâa so mbi yeke Watokua ti Allah, mbi hinga pëpe ye so Lo yeke sara na mbi’. Lo -Umm Al ‘Ala’- atene: ‘Na iri ti Allah, mbeni zo oko ayeke dä pëpe so mbi bâ lo tongana zo ti nzoni-kue na peko ti ye so asi so teti lakue lakue’. Ti tene na e [Sa’id bin ‘Uqair] ti tene na e [Al Laits] tongaso. Na lo tene, [Nafi’ bin Yazid] so alondo na [‘Uqail]: ‘Nyen la Lo yeke sara na lo’. Na a kpengba lo na lege ti [Syu’aib] na [‘Amru bin Dinar] na [Ma’mar].