larangan mensucikan (memastikan) nasib seseorang di akhirat, dan kepasrahan hamba terhadap takdir Allah

Imam Bukhari : 3636

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ أُمَّ الْعَلَاءِامْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِمْ بَايَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ طَارَ لَهُمْ فِي السُّكْنَى حِينَ اقْتَرَعَتْ الْأَنْصَارُ عَلَى سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ فَاشْتَكَى عُثْمَانُ عِنْدَنَا فَمَرَّضْتُهُ حَتَّى تُوُفِّيَ وَجَعَلْنَاهُ فِي أَثْوَابِهِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ أَبَا السَّائِبِ شَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللَّهَ أَكْرَمَهُ قَالَتْ قُلْتُ لَا أَدْرِي بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ قَالَ أَمَّا هُوَ فَقَدْ جَاءَهُ وَاللَّهِ الْيَقِينُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو لَهُ الْخَيْرَ وَمَا أَدْرِي وَاللَّهِ وَأَنَا رَسُولُ اللَّه مَا يُفْعَلُ بِي قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَا أُزَكِّي أَحَدًا بَعْدَهُ قَالَتْ فَأَحْزَنَنِي ذَلِكَ فَنِمْتُ فَرِيتُ لِعُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ عَيْنًا تَجْرِي فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ذَلِكِ عَمَلُهُ

A tene na e [Musa bin Isma’il] ti tene na e [Ibn Shihab] ti [Kharijah bin Zaid bin Thabit] so [Ummu Al ‘Ala’] mbeni wali na popo ti azo so amû zendo ti duti be-ta-zo na Prophète ni. ala na ngoi so a-Ansar ayeke sala mbeni loterie na ndo ndo so azo ti Muhajirin ayeke dä. Ummul ‘Ala’ atene: ‘Na pekoni Uthman bin Madz’un a dema tere ti lo na ndo ti vundu ti lo na mbage ti e na pekoni e bâ ndo na ndo ti lo juska na ngoi so lo kui e kanga lo na bongo ti lo, na pekoni Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam aga na e, na mbi tene ‘Zia be-nzoni ti Nzapa aduti lakue na ndo ti mo, O’. Mbi yeke tene tënë na li ti mo. Biani, Allah amû gloire na mo’. Na pekoni, lo tene: “Mo hinga tongana nyen so Allah amû gloire na lo?” Ummul ‘Ala` atene, ‘Tongaso mbi kiri tënë, ‘Babâ na mama ti mbi tongana futa ti zingo mo, O Watokua ti Allah, mbi hinga pëpe’. Na pekoni, Rasulullah atene: ‘Kuâ ti Rabb ti lo asi na lo, mbi yeke na beku so lo yeke wara nzoni ye. Na lege ti Allah, atâa so mbi yeke Prophète, mbi hinga pëpe ye so mbi yeke wara ande’. Umm ‘Ala` a tene na pekoni, ‘Na iri ti Allah, mbi yeke gonda mbeni zo pepe na pekoni, tongaso ye so a sala si mbi yeke na vundu. Na pekoni, mo lango na a fa na mo na yâ ti bango li so ‘Othman ayeke na mbeni ngu-ingo so ayeke sua, mo na pekoni mo kpe hio na Watokua ti Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam na mo tene na lo tënë ni, lo tene: ‘So ayeke sarango ye ti Othman’.