Hadith Representative
Kisah wanita hitam yang selamat dari tuduhan pencurian selendang merah, masuk Islam, dan dibuatkan kemah di dalam Masjid Nabawi
Imam Bukhari : 3548حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَسْلَمَتْ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ لِبَعْضِ الْعَرَبِ وَكَانَ لَهَا حِفْشٌ فِي الْمَسْجِدِ قَالَتْ فَكَانَتْ تَأْتِينَا فَتَحَدَّثُ عِنْدَنَا فَإِذَا فَرَغَتْ مِنْ حَدِيثِهَا قَالَتْ وَيَوْمُ الْوِشَاحِ مِنْ تَعَاجِيبِ رَبِّنَاأَلَا إِنَّهُ مِنْ بَلْدَةِ الْكُفْرِ أَنْجَانِيفَلَمَّا أَكْثَرَتْ قَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ وَمَا يَوْمُ الْوِشَاحِ قَالَتْ خَرَجَتْ جُوَيْرِيَةٌ لِبَعْضِ أَهْلِي وَعَلَيْهَا وِشَاحٌ مِنْ أَدَمٍ فَسَقَطَ مِنْهَا فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِ الْحُدَيَّا وَهِيَ تَحْسِبُهُ لَحْمًا فَأَخَذَتْهُ فَاتَّهَمُونِي بِهِ فَعَذَّبُونِي حَتَّى بَلَغَ مِنْ أَمْرِي أَنَّهُمْ طَلَبُوا فِي قُبُلِي فَبَيْنَاهُمْ حَوْلِي وَأَنَا فِي كَرْبِي إِذْ أَقْبَلَتْ الْحُدَيَّا حَتَّى وَازَتْ بِرُءُوسِنَا ثُمَّ أَلْقَتْهُ فَأَخَذُوهُ فَقُلْتُ لَهُمْ هَذَا الَّذِي اتَّهَمْتُمُونِي بِهِ وَأَنَا مِنْهُ بَرِيئَةٌ
[Farwah bin Abu Al Maghra'-k ['Ali bin Mushir]-ek [Hisham]-engandik [bere aita]-rengandik ['Aisha] radillallahu 'anha-k esan zuen; Bazen emakume beltz bat Islamera bihurtutako arabiar batzuekin lan egiten zuena. Etxe txiki eta estu bat zuen meskitaren ondoan. 'Aisha radillallahu 'anha-k jarraitu zuen; Behin etorri eta kontatu zigun. Bere istorioa amaitu zuenean, poesia errezitatu zuen: Xalaren gertakaria gure Jaunaren mirarietako bat da. Izan ere, sinesgabeen lurraldean gertatu zen, eta orduan Alak salbatu ninduen. Poesia errezitatzen jarraitu zuenean, 'Aisha-k galdetu zion: 'Zein da xalaren eguna?' Emakumeak esan zuen: 'Behin, neska bat larruzko xal bat zeramala nire familiako batzuengana joan zen. Orduan, xala erori zitzaion, bat-batean txori bat jaitsi eta hartu egin zuen, haragia zela uste zuelako. Baina jendeak salatu ninduen eta torturatu egin ninduten aurretik miatu ninduten arte. Nire inguruan zeudela eta antsietate egoeran nengoela, bat-batean txoria etorri eta gure buruen gainetik jira-biraka ibili zen, eta gero bota egin zuen. Jendeak xala hartu zuen. Orduan esan nien: «Horixe da ni leporatzen didazuena, baina nik absolbitzen dut neure burua akusaziotik».