Hadith Representative
Kisah wanita hitam yang selamat dari tuduhan pencurian selendang merah, masuk Islam, dan dibuatkan kemah di dalam Masjid Nabawi
Imam Bukhari : 3548حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَسْلَمَتْ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ لِبَعْضِ الْعَرَبِ وَكَانَ لَهَا حِفْشٌ فِي الْمَسْجِدِ قَالَتْ فَكَانَتْ تَأْتِينَا فَتَحَدَّثُ عِنْدَنَا فَإِذَا فَرَغَتْ مِنْ حَدِيثِهَا قَالَتْ وَيَوْمُ الْوِشَاحِ مِنْ تَعَاجِيبِ رَبِّنَاأَلَا إِنَّهُ مِنْ بَلْدَةِ الْكُفْرِ أَنْجَانِيفَلَمَّا أَكْثَرَتْ قَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ وَمَا يَوْمُ الْوِشَاحِ قَالَتْ خَرَجَتْ جُوَيْرِيَةٌ لِبَعْضِ أَهْلِي وَعَلَيْهَا وِشَاحٌ مِنْ أَدَمٍ فَسَقَطَ مِنْهَا فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِ الْحُدَيَّا وَهِيَ تَحْسِبُهُ لَحْمًا فَأَخَذَتْهُ فَاتَّهَمُونِي بِهِ فَعَذَّبُونِي حَتَّى بَلَغَ مِنْ أَمْرِي أَنَّهُمْ طَلَبُوا فِي قُبُلِي فَبَيْنَاهُمْ حَوْلِي وَأَنَا فِي كَرْبِي إِذْ أَقْبَلَتْ الْحُدَيَّا حَتَّى وَازَتْ بِرُءُوسِنَا ثُمَّ أَلْقَتْهُ فَأَخَذُوهُ فَقُلْتُ لَهُمْ هَذَا الَّذِي اتَّهَمْتُمُونِي بِهِ وَأَنَا مِنْهُ بَرِيئَةٌ
O tzaj tq´ama´n weye [Farwah bin Abu Al Maghra'] o tzaj tq´ama´n qeye ['Ali bin Mushir] te [Hisham] te [tman] te ['Aisyah] radiallahu 'anha tq´ama; Attoqe jun qya q´eq t-xmakal n-aq´unan tuk´e junjun árabes aye otaq che ok te islam. A xu´j at jun tal t-jay extzen t-xaq ttxlaj mezquita. 'Aisyah radiallahu 'anha tzaj tqona; Jun maj ul ex tzaj tqʼamaʼn jun txʼolbʼabʼil qwitze. Tej t-xi´ t-xnaq´tza´n t-xnaq´tzb´il n-b´itzin jun poema; Aju b´aj ti´j shawl jun kyxol qeju milagr te q-Rabb. Ax tok, aju´ b´ajsb´il lu´ b´aj toj jun tnam te nya okslal extzen a Allah tzaj t-kolen weye. Tej t-xi´ t-b´itzin t-poesia, 'Aisyah xi tqanin te; '¿Ti t-xilen q´ij te chal?'. Chi qya; 'Jun maj at jun txin tzaj t-xnaq´tza´n kye junjun n-jaye q´i´n jun t-xb´alin b´incha´n tuk´e tz´u´m. Oktzun tz’aq xb’alin ti’j, noq minab’en tzaj ttzyu’n jun chyu’j ex xi ti’n tu’n tpaj kub’ t-ximin qa chib’j xb’alun. Pero e ok ten xjal yolil wiʼje ex in chin yajlanjtze kyuʼn tejxi in chin jyone twitz. Tej ky-ten wuk´ile extzen n-tene toj jun t-xilen nya b´a´n, jun rat naj ul chyu´j extzen tzaj t-xob´il tib´aj q-wi´ye, exttzen tzaj t-xo´n. Ax ikx xi kyiʼn xjal qe kyxbʼalun. Cyja'tzun xi nma'ne cye; Atzun jlu in tzaj cyma'ne wi'je, masque etz tzaqpi'ne ti'j ju in cyma'ne ti'j.