Hadith Representative
Kisah wanita hitam yang selamat dari tuduhan pencurian selendang merah, masuk Islam, dan dibuatkan kemah di dalam Masjid Nabawi
Imam Bukhari : 3548حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَسْلَمَتْ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ لِبَعْضِ الْعَرَبِ وَكَانَ لَهَا حِفْشٌ فِي الْمَسْجِدِ قَالَتْ فَكَانَتْ تَأْتِينَا فَتَحَدَّثُ عِنْدَنَا فَإِذَا فَرَغَتْ مِنْ حَدِيثِهَا قَالَتْ وَيَوْمُ الْوِشَاحِ مِنْ تَعَاجِيبِ رَبِّنَاأَلَا إِنَّهُ مِنْ بَلْدَةِ الْكُفْرِ أَنْجَانِيفَلَمَّا أَكْثَرَتْ قَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ وَمَا يَوْمُ الْوِشَاحِ قَالَتْ خَرَجَتْ جُوَيْرِيَةٌ لِبَعْضِ أَهْلِي وَعَلَيْهَا وِشَاحٌ مِنْ أَدَمٍ فَسَقَطَ مِنْهَا فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِ الْحُدَيَّا وَهِيَ تَحْسِبُهُ لَحْمًا فَأَخَذَتْهُ فَاتَّهَمُونِي بِهِ فَعَذَّبُونِي حَتَّى بَلَغَ مِنْ أَمْرِي أَنَّهُمْ طَلَبُوا فِي قُبُلِي فَبَيْنَاهُمْ حَوْلِي وَأَنَا فِي كَرْبِي إِذْ أَقْبَلَتْ الْحُدَيَّا حَتَّى وَازَتْ بِرُءُوسِنَا ثُمَّ أَلْقَتْهُ فَأَخَذُوهُ فَقُلْتُ لَهُمْ هَذَا الَّذِي اتَّهَمْتُمُونِي بِهِ وَأَنَا مِنْهُ بَرِيئَةٌ
[Farwah bin Abu Al Maghra'] qalilna li ['Ali bin Mushir] mingħand [Hisham] mingħand [missieru] mingħand ['Aisha] radillallahu 'anha qalet; Kien hemm mara sewda li kienet taħdem ma' xi Għarab li kienu kkonvertew għall-Islam. Kellha dar żgħira u dejqa ħdejn il-moskea. 'Aisha radillallahu 'anha kompliet; Darba ġiet u qaltilna. Meta spiċċat l-istorja tagħha rreċitat poeżija: L-inċident tax-xalla huwa wieħed mill-mirakli ta' Sidna. Tabilħaqq, ġara f'art dawk li ma jemmnux, imbagħad Alla salvani. Meta kompliet tirreċita l-poeżija, 'Aisha staqsietha: 'X'inhu jum ix-xalla?' Il-mara qalet: 'Darba waħda tifla ħarġet għand xi wħud mill-familja tiegħi b'xalla magħmula mill-ġilda. Imbagħad ix-xalla waqgħet minn fuqha, f'daqqa waħda għasfur niżel u ħadha għax ħaseb li kienet laħam. Imma n-nies akkużawni u ttorturawni sakemm fittxewni minn quddiem.' Waqt li kienu madwari u kont fi stat ta’ ansjetà, f’daqqa waħda l-għasfur ġie u dawwar fuq rasna, imbagħad waddab. In-nies ħadu x-xalla. Għalhekk għedtilhom, ‘Dan huwa dak li qed takkużawni bih, imma jien neħles lili nnifsi mill-akkuża.’