Hadith Representative
Larangan seruan fanatisme Jahiliyyah, sebab turun QS. Al-Munafiqun: 8, dan penolakan Nabi membunuh Abdullah bin Ubay agar tidak timbul anggapan bahwa Muhammad membunuh sahabatnya
Imam Bukhari : 3257حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُغَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ ثَابَ مَعَهُ نَاسٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ حَتَّى كَثُرُوا وَكَانَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلٌ لَعَّابٌ فَكَسَعَ أَنْصَارِيًّا فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى تَدَاعَوْا وَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ ثُمَّ قَالَ مَا شَأْنُهُمْ فَأُخْبِرَ بِكَسْعَةِ الْمُهَاجِرِيِّ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا خَبِيثَةٌ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ أَقَدْ تَدَاعَوْا عَلَيْنَا لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَقَالَ عُمَرُ أَلَا نَقْتُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْخَبِيثَ لِعَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّهُ كَانَ يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ
Atugambye [Muhammad] atugambye [Makhlad bin Yazid] atugambye [Ibn Juraij] yagamba, agambye [‘Amru bin Dinar] nti yawulidde [Jabir radliallahu ‘anhu] ng’agamba nti; 'Olumu twalwana ne Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam, mu kiseera ekyo abantu ba Muhajirin baali beegasse era omuwendo gwabwe gwali gweyongera. Mu ba Muhajirin mwalimu omusajja eyali omulungi mu kuzannya n’ebyokulwanyisa olwo n’akuba enkwaso za mukwano gwe omu Ansar, n’anyiiza nnyo omuntu ono ow’omu Ansar, olwo n’aleekaana n’agamba nti; 'Mmwe Abantu b'e Ansar'. Omusajja Muhajirin yakuba enduulu n’addamu okuleekaana nti; 'Abange Abantu ba Muhajirin'. Oluvannyuma Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yajja n’agamba nti: ‘Lwaki okukoowoola kw’abatamanyi kukyagenda mu maaso? '. Awo n’abuuza nti; ‘Kiki ekyabatuukako?’. Olwo ne bamutegeeza nti mukwano gwe Muhajirin yakubye enkwaso za mukwano gwe Ansar. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Muleke omulanga ogwo kubanga ekintu eky’ekika ekyo kivumirira - kibi - ’. Oluvannyuma lw’ekyo ‘Abdullah bin Ubbay bin Salul yagamba nti; 'Bano - aba Muhajirin - bakung'aanya amaanyi okutulwanyisa? Singa tudda e Madiina, abantu ab’amaanyi mazima ddala bajja kugoba abantu abanyoomebwa’ -Allah Subhaanahu wa Ta’ala yafuula ebigambo bino obutafa mu QS al-Munafiqun aya 8-. Mu ngeri ey’okwekolako ‘Umar n’agamba nti; ‘Tetulina kumala kutta muntu ono omunyoomi, ggwe Omubaka wa Allah!’. Kye yali ategeeza yali ‘Abdullah bin Ubay bin Salul. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Nedda, abantu baleme kuwakana nti ye - Muhammad - yatta banne’.